Translation of "Cultural" in Hungarian

Of our cultural footprint.

népszerű értelmezése.

Economic booms, cultural awakenings.

kulturális ébredések hegeit és díszeit viselik.

cultural rites and stuff.

különböző kultúrákat.

It's a cultural thing.

Ez valami kulturális dolog.

I think that the cultural battle

Szerintem kulturális harcot

We watch every cultural junk possible, okay?

Követünk minden szemét műsort.

And colloquial speech and adopting cultural traits,

a hétköznapi nyelv és a kulturális sajátosságokhoz való alkalmazkodás

And have more cultural and financial support

több kulturális és pénzügyi támogatásban részesülnek,

I believe that this skill of cultural competence

Meggyőződésem, hogy a kulturális kompetencia

And my beloved one was watching some cultural junk.

kedvesem egy olcsó szórakoztató műsort nézett.

The cultural question is as important, if not more,

a kultúra ugyanolyan fontos, ha nem fontosabb,

It was the cultural ritual of bringing a stone to life.

hanem a kövek életre keltésének kulturális rituáléja.

And yet it's not included in our cultural perception of physics,

Mégsem része kultúránk fizikáról vallott fölfogásának,

There won't be a better humanity if there is no cultural transformation.

Nem javul az emberiség, ha nincs kulturális változás.

In its home country, France, Tatoeba became a social and cultural phenomenon.

Hazájában, Franciaországban, Tatoeba társadalmi és kulturális jelenséggé vált.

The first question we must raise is whether a cultural barrier existed between those groups.

Az első kérdés, amit fel kell tennünk, az az, hogy létezett-e kulturális válaszfal a között a két csoport között.

As an admirer of the racecourses, he found it hard to accept the conversion of a cultural heritage, the Ügető, into a shopping mall floating in pink.

A lóversenypályák szerelmeseként nehéz volt elfogadni egy kultúrkincs, az Ügető rózsaszínben úszó bevásárlóközponttá alakítását.