Translation of "'dangerous" in Hungarian

- It's dangerous!
- It's dangerous.

Ez veszélyes.

- That's dangerous.
- That's dangerous!

Ez veszélyes!

- Tom is dangerous.
- Tom's dangerous.

Tom veszélyes.

- It sounds dangerous.
- That looks dangerous.
- It seems dangerous.

Veszélyesnek tűnik.

- It's very dangerous.
- This is very dangerous.
- That's very dangerous.

Nagyon veszélyes.

- It's too dangerous!
- It's too dangerous.

Ez túl veszélyes.

- It would be dangerous.
- That'd be dangerous.
- That would be dangerous.

Veszélyes lenne.

That's dangerous!

Ez veszélyes!

They're dangerous.

- Ők veszélyesek.
- Veszélyesek.

I'm dangerous.

Veszélyes vagyok.

You're dangerous.

Veszélyes vagy.

- I am very dangerous.
- I'm very dangerous.

Nagyon veszélyes vagyok.

- It might be dangerous.
- That may be dangerous.

Ez valószínűleg veszélyes.

- The river is dangerous.
- That river is dangerous.

Az a folyó veszélyes.

- It might be dangerous.
- It could be dangerous.

Veszélyes lehet.

- I think it's dangerous.
- I think that's dangerous.

- Szerintem veszélyes.
- Szerintem ez veszélyes.

Into dangerous waters.

veszélyes vizekre.

It's extremely dangerous.

- Borzalmasan veszélyes.
- Rettentően veszélyes.

Scorpions are dangerous.

A skorpiók veszélyesek.

Skateboarding is dangerous.

A gördeszkázás veszélyes.

It's dangerous here.

Veszélyes itt.

That's very dangerous.

Ez nagyon veszélyes.

It'll be dangerous.

Veszélyes lesz.

Is that dangerous?

- Ez súlyos?
- Veszélyes ez?
- Veszélyes?

This isn't dangerous.

Ez nem veszélyes.

Danger is dangerous.

Ami veszélyes, az veszélyes.

Fire is dangerous.

Veszélyes a tűz.

That sounds dangerous.

Veszélyesnek hangzik.

Living is dangerous.

Az élet kockázatos.

This is dangerous.

Ez veszélyes.

They're too dangerous.

Túl veszélyesek.

They're very dangerous.

Nagyon veszélyesek.

Is Tom dangerous?

Tom veszélyes?

Is it dangerous?

- Veszélyes ez?
- Veszélyes?

Isn't that dangerous?

Nem veszélyes?

It was dangerous.

Veszélyes volt.

That's downright dangerous.

Az kimondottan veszélyes.

That's really dangerous.

Ez tényleg veszélyes.

You looked dangerous.

Veszélyesnek tűnsz.

Staying is dangerous.

Veszélyes itt maradni.

It's too dangerous.

Ez túl veszélyes.

It's very dangerous.

Nagyon veszélyes.

- Is it dangerous?
- Is it hazardous?
- Is that dangerous?

Veszélyes ez?

Now, this is dangerous,

Na mármost, ez veszélyes,

It's just too dangerous.

Túlságosan veszélyes.

They remain dangerous threats.

még mindig nagy veszélyt jelentenek.

Dangerous tactics. Competition silenced,

Veszélyes taktika. A verseny berekesztve.

Fire is very dangerous.

- A tűz nagyon veszélyes.
- A tűz roppant veszélyes.

The river is dangerous.

A folyó veszélyes.

Detroit is dangerous city.

Veszélyes város Detroit.

His act was dangerous.

- Veszélyes volt, amit csinált.
- Veszélyes volt, amit végrehajtott.

Is your job dangerous?

Veszélyes munkát végzel?

It can be dangerous.

- Veszélyes lehet.
- Veszélyekkel járhat.
- Veszélyt hordozhat magában.
- Veszélyt rejthet magában.
- Megvan a veszélyessége.

Some snakes are dangerous.

- Néhány kígyó veszélyes.
- Veszélyesek egyes kígyók.

This road is dangerous.

Ez az út veszélyes.

The world is dangerous.

A világ veszélyes.

It's a dangerous world.

Veszélyes világban élünk.

This place is dangerous.

- Ez a hely veszélyes.
- Ez veszélyes hely.

This intersection is dangerous.

Ez a kereszteződés veszélyes.

It could be dangerous.

Ez veszélyes lehet.

Bears are very dangerous.

A medvék nagyon veszélyesek.

I think it's dangerous.

Szerintem veszélyes.

Her plan is dangerous.

Az ő terve veszélyes.

It's dangerous to study.

Tanulni veszélyes.

Disrespectful people are dangerous.

Veszélyesek azok az emberek, akik nincsenek másra tekintettel.

This is very dangerous.

Ez nagyon veszélyes.

Tom is extremely dangerous.

Tom fokozottan veszélyes.

Why is it dangerous?

Miért veszélyes?

Tom could be dangerous.

Tamás veszélyes tudott lenni.

That can be dangerous.

Veszélyes lehet.

Space travel is dangerous.

Az űrutazás veszélyes.

It might be dangerous.

Veszélyes lehet.

His plan is dangerous!

A terve veszélyes!

He became very dangerous.

Nagyon veszélyessé vált.

These people are dangerous.

Ezek az emberek veszélyesek.

That river is dangerous.

- Az a folyó veszélyes.
- Veszélyes az a folyó.

- I think Tom is dangerous.
- I think that Tom is dangerous.

Veszélyesnek tartom Tomot.

- It is dangerous to swim here.
- It's dangerous to swim here.

Veszélyes itt úszni.

- This neighborhood is very dangerous.
- This is a very dangerous neighborhood.

- Ez nagyon veszélyes környék.
- Nagyon veszélyes környék ez.

- Swimming at night is dangerous.
- It's dangerous to swim at night.

Veszélyes éjszaka fürödni.

- The water of the water supply is dangerous.
- Tap water is dangerous.

A csapvíz nem egészséges.

- It was dangerous.
- That was risky.
- It was risky.
- That was dangerous.

- Kockázatos volt.
- Rizikós volt.

"I think boxing is dangerous.

"Azt hiszem, a boksz veszélyes.

Or that radical, dangerous hope

esetleg arra a radikális, veszélyes reményre van szükségünk,

Unfortunately, like a dangerous opiate,

Sajnos, mint valami veszélyes altatótól,

Wait, it could be dangerous.

Várjon! Ez veszélyes lehet!

Swimming at night is dangerous.

- Éjjel úszni veszélyes.
- Veszélyes éjszaka fürödni.
- Az éjszakai úszás veszélyes.