Translation of "Withdrew" in German

He withdrew the bill.

Er hat den Gesetzentwurf zurückgezogen.

Milk brothers withdrew public loved

Milchbrüder zogen sich öffentlich geliebt zurück

Hoover withdrew American forces from Nicaragua.

Hoover zog amerikanische Truppen aus Nicaragua zurück.

She withdrew her head from a window.

Sie zog ihren Kopf von einem Fenster zurück.

He withdrew his hand from the table.

Er nahm seine Hand vom Tisch weg.

Mary withdrew her application for the job.

Mary zog ihre Bewerbung für den Job zurück.

Tom withdrew his application for the job.

Tom zog seine Stellenbewerbung zurück.

The group withdrew their support for the Government.

Die Gruppe stellte ihre Unterstützung für die Regierung ein.

Tom withdrew some money from his bank account.

Tom hob Geld von seinem Konto ab.

Throughout Europe, people withdrew their money from banks.

In ganz Europa nahmen Menschen ihr Geld von den Banken.

Fearing a Turkish counter-attack, he withdrew to Constantinople.

Aus Angst vor einem türkischen Gegenangriff zog er sich zurück nach Konstantinopel.

Foreign investors withdrew their money from the United States.

Ausländische Anleger zogen ihr Geld aus den Vereinigten Staaten zurück.

I withdrew some money from the bank for my trip.

- Ich holte etwas Geld von der Bank für meine Reise.
- Ich hob für meine Reise etwas Geld von der Bank ab.

- He went out without saying a word.
- He withdrew without saying a word.

Er ging hinaus, ohne ein Wort zu sagen.

Yet Soult marched north with 20,000 men, capturing Badajoz… but withdrew on receiving news

doch Soult marschierte mit 20.000 Männern nach Norden und eroberte Badajoz… zog sich jedoch zurück, als er die Nachricht

Troops on the coast to make diversionary attacks; while Napoleon withdrew more and more units

landen , um Ablenkungsangriffe durchzuführen. während Napoleon immer mehr Einheiten

- He had nothing to say, so he went away.
- He had nothing to say, so he withdrew.

Er hatte nichts zu sagen, also ist er gegangen.

- They withdrew to the room next door to talk to each other in private.
- They retired to the room next door to talk in private.

Sie zogen sich ins Nebenzimmer zurück, um vertraulich miteinander zu reden.