Translation of "Vikings" in German

Yeah they're Vikings!

Ja, sie sind Wikinger!

Or Danes or Vikings.

erobert werden könnte .

Vikings rarely offered or expected mercy:

Wikinger boten selten Gnade an oder erwarteten sie:

Vikings off-guard.... at Stamford Bridge.

Wikinger unvorbereitet erwischte ... an der Stamford Bridge.

Vikings didn't really wear horned helmets.

Die Wikinger trugen eigentlich gar keine Helme mit Hörnern.

A mindset revealed in the Vikings’ own sagas.

Eine Denkweise, die in den eigenen Sagen der Wikinger offenbart wurde.

- It is said that the Vikings preceded Columbus in discovering America.
- It's said that the Vikings discovered America before Columbus did.
- They say that the Vikings discovered America before Columbus.

- Es heißt, die Wikinger hätten Amerika noch vor Kolumbus entdeckt.
- Die Wikinger sollen Amerika noch vor Kolumbus entdeckt haben.

Tom doesn't know the difference between Vikings and Norwegians.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Wikingern und Norwegern.

They say that the Vikings discovered America before Columbus.

Die Wikinger sollen Amerika noch vor Kolumbus entdeckt haben.

It was western Europe’s first traumatic encounter with the Vikings.

Es war Westeuropas erste traumatische Begegnung mit den Wikingern.

It's said that the Vikings discovered America before Columbus did.

Die Wikinger sollen Amerika noch vor Kolumbus entdeckt haben.

In fact, I think my kids will be the first Vikings

Meine Kinder werden die ersten Wikinger sein,

Was there something more, that gave the Vikings their lethal edge?

Gab es noch etwas, das den Wikingern ihren tödlichen Vorteil verschaffte?

It is said that the Vikings preceded Columbus in discovering America.

- Es heißt, die Wikinger hätten Amerika noch vor Kolumbus entdeckt.
- Die Wikinger sollen Amerika noch vor Kolumbus entdeckt haben.

Tom gave a five-minute presentation about the influence of the Vikings on world history.

Tom hielt einen fünfminütigen Kurzvortrag über den Einfluss der Wikinger auf die Weltgeschichte.

In the time of the Vikings, Greenland was a lot greener than it is today.

In der Wikingerzeit war Grönland viel grüner als heute.

Well that’s the story, and no doubt some Vikings believed it, and some no doubt did

Nun, das ist die Geschichte, und zweifellos glaubten einige Wikinger daran, andere zweifellos

We have a great many sagas, written in the Vikings’ own language which is Old Norse.

Wir haben sehr viele Sagen, die in der altnordischen Sprache der Wikinger geschrieben sind.

Harold Hardrada grew to become King of Norway, and one of the greatest Vikings of all.

Harold Hardrada wurde König von Norwegen und einer der größten Wikinger von allen.

If you are a warrior like Kirk Douglas in the famous Vikings movie and you die sword

Wenn Sie ein Krieger wie Kirk Douglas im berühmten Wikinger-Film sind und das Schwert

What it makes me think is that when it comes to Vikings, you can kill them, and speaking

Ich denke, wenn es um Wikinger geht, kann man sie töten, und

Vikings 1 and 2 were launched in 1976, the year in which the United States celebrated its bicentennial.

Die „Wikingersonden“ 1 und 2 wurden 1976 gestartet, dem Jahr, in dem die Vereinigten Staaten ihr zweihundertjähriges Bestehen feierten.