Translation of "Vents" in German

And since the discovery of these deep-sea vents,

Seit der Entdeckung dieser Tiefseeschlote

Using the taps is worth it and releasing the vents is not.

Am Zapfen sparen und am Spundloch herauslassen spart nicht.