1. Home
  2. Translation in context
  3. English-German
  4. Vanities

Translation of "Vanities" in German

0.002 sec.

Examples of using "Vanities" in a sentence and their german translations:

Vanity of vanities; all is vanity.

Vergänglichkeit des Vergänglichen, und alles ist vergänglich.

- Vanity of vanities, saith the Preacher, vanity of vanities; all is vanity.
- "Vanity of vanities," says the Preacher; "Vanity of vanities, all is vanity."
- All is to no purpose, said the Preacher, all the ways of man are to no purpose.

- Eitelkeit der Eitelkeiten! spricht der Prediger. Eitelkeit der Eitelkeiten! Alles ist Eitelkeit.
- Es ist alles ganz eitel, sprach der Prediger, es ist alles ganz eitel.

- Vanity of vanities; all is vanity.
- Form is emptiness, emptiness is form.

Vergänglichkeit des Vergänglichen, und alles ist vergänglich.

- "Vanity of vanities," says the Preacher; "Vanity of vanities, all is vanity."
- All is to no purpose, said the Preacher, all the ways of man are to no purpose.
- Absolutely meaningless, said Kohelet. Absolutely meaningless, everything is meaningless.
- Utter vapor, said Kohelet. Utter vapor, all is vapor.

Es ist alles ganz eitel, sprach der Prediger, es ist alles ganz eitel.