Translation of "Untrue" in German

That's untrue.

Das stimmt nicht.

That's completely untrue.

Das ist ganz falsch.

Well, this is also untrue.

Auch das stimmt nicht.

- That's a total lie.
- That's completely untrue.

Das ist eine glatte Lüge.

Not every untrue statement is a lie.

Nicht jede unwahre Aussage ist eine Lüge.

- What would you do if I were untrue to you?
- What would you do if I were untrue?

Was tätest du, wenn ich untreu würde?

What would you do if I were untrue?

Was tätest du, wenn ich untreu würde?

This supposition, that the Earth is immobile, was completely untrue.

Diese Vorstellung, dass die Erde vollständig unbeweglich sei, war völlig falsch.

What would you do if I were untrue to you?

Was tätest du, wenn ich untreu würde?

They say: "In the long run truth will triumph;" but it is untrue.

Es heißt: „Letztlich wird die Wahrheit triumphieren“, aber das ist ja gar nicht wahr.

- It's totally wrong.
- That's all wrong.
- That's totally false.
- This is all wrong.
- It's dead wrong.
- This is completely untrue.
- That's totally wrong.

Das ist völlig falsch.

- This is not true.
- That's not true.
- It's not right.
- This is incorrect.
- This isn't correct.
- This isn't right.
- It's not true.
- That's untrue.
- That isn't right.
- That isn't true.
- That's not right.
- This is not correct.

Das stimmt nicht.