Translation of "Tram" in German

* Tram rings. *

* Straßenbahn klingelt. *

- I take the tram.
- I'm taking the tram.

Ich fahre mit der Straßenbahn.

Go by tram.

Fahren Sie mit der Straßenbahn.

We missed the tram.

Wir haben die Bahn verpasst.

- The tram goes from the station to the port.
- The tram goes from the station to the docks.
- The tram goes from the station to the harbour.
- The tram runs from the station to the port.
- The tram runs from the station to the docks.
- The tram runs from the station to the harbour.

Die Straßenbahn fährt vom Bahnhof bis zum Hafen.

We walked to a tram stop, which we easily recognised from the big sign there showing a tram.

Wir gingen zu einer Straßenbahnhaltestelle, die wir leicht erkannten, da es dort ein großes Schild gibt, das einen Straßenbahnwagen zeigt.

You can take a bus or a tram.

- Man kann einen Bus oder eine Straßenbahn benutzen.
- Sie können mit dem Bus oder der Straßenbahn fahren.

- How much is the tram to that stop?
- How much does the tram cost as far as that stop?

Was kostet eine Straßenbahnfahrt bis zu dieser Haltestelle?

Eight tram and 21 bus routes cross the square,

Acht Straßenbahn- und 21 Buslinien kreuzen den Platz,

I shiver in the cold of the unheated tram.

In der ungeheizten Straßenbahn zitterte ich vor Kälte.

Is the ticket good for the floating tram as well?

Gilt das Ticket auch für die Schwebebahn?

I fell asleep on the tram and missed my stop.

Ich bin in der Straßenbahn eingeschlafen und habe meine Haltestelle verpasst.

- The train leaves in 5 minutes.
- The tram leaves in 5 minutes.

Der Zug fährt binnen fünf Minuten ab.

- The tram network is being extended.
- The streetcar network is being extended.

Das Straßenbahnnetz wird gerade erweitert.

The new tram is open to the paying public for the first time.

Die neue Straßenbahn ist erstmals für zahlendes Publikum zugänglich.

There's a display board on the front of the tram which shows the destination.

An der Frontseite der Straßenbahn ist ein Schild, welches das Fahrtziel anzeigt.

- You had better go by tram.
- It would be better if you went by train.

Es wäre besser, wenn du mit dem Zug fahren würdest.

- The train is to arrive on time.
- The train will arrive on time.
- The tram will arrive on time.

Der Zug wird pünktlich kommen.