Translation of "Temple" in German

Destroy this temple.

Zerstöre diesen Tempel.

The temple of Jupiter was the most important temple in ancient Rome.

Der Tempel des Jupiter war der wichtigste im alten Rom.

Guessed to be a temple

vermutet, ein Tempel zu sein

If this is the temple

wenn dies der Tempel ist

When was this temple built?

Wann wurde dieser Tempel erbaut?

From the sun temple in Egypt

Aus dem Sonnentempel in Ägypten

We also went to the temple.

- Wir sind auch in den Tempel gegangen.
- Wir gingen auch zu dem Tempel.

This temple dates back to 780.

Dieser Tempel wurde im Jahre 780 erbaut.

The Pantheon was a Roman temple.

Das Pantheon war ein römischer Tempel.

From the temple of Artemis in Ephesus

Aus dem Tempel der Artemis in Ephesus

- I had intended to visit the temple last week.
- I had planned to visit the temple last week.

Ich beabsichtigte, den Tempel letzte Woche zu besuchen.

There used to be a temple right here.

Hier war früher ein Tempel.

There used to be an old temple here.

Hier stand früher ein alter Tempel.

Tom heard the temple bell in the distance.

Tom hörte die Tempelglocke in der Entfernung.

Look at that building. Is it a temple?

Schau mal auf dieses Bauwerk. Ist das ein Tempel?

This temple is famous for its cherry blossoms.

Dieser Tempel ist berühmt für seine Kirschblüten.

The Parthenon is a temple dedicated to Athena.

Der Parthenon ist ein Tempel, der der Athene geweiht ist.

There is a very old temple in the town.

In der Stadt gibt es einen sehr alten Tempel.

The sacred ceremony was held in the magnificent temple.

Die sakrale Zeremonie fand in dem prächtigen Tempel statt.

This is the largest temple that I've ever seen.

Das ist der größte Tempel, den ich je gesehen habe.

I had intended to visit the temple last week.

Ich beabsichtigte, den Tempel letzte Woche zu besuchen.

Grandmother's ashes are in an urn at the temple.

Die Asche von Großmutter ist in einer Urne im Tempel.

A sacred ritual took place in the magnificent temple.

Ein heiliges Ritual fand im prächtigen Tempel statt.

The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.

Der Shitennōji ist der älteste Tempel Japans.

This is the temple which we used to visit.

Dies ist der Tempel, den wir gewöhnlich besucht haben.

They demolished the old temple to build a skyscraper.

Man riss den alten Tempel nieder, um ein Hochhaus zu errichten.

Jesus drove the money-changers out of the temple.

Jesus hat die Geldwechsler aus dem Tempel vertrieben.

Today, Lakchmamma gives prayers of thanks at her homemade temple.

Heute bedankt sich Lakchmamma mit Gebeten in ihrem selbst gebauten Tempel.

Do you know which deity this temple is dedicated to?

Weißt du, welcher Gottheit dieser Tempel geweiht ist?

Beetroot was offered to Apollo in his temple at Delphi.

Rote Beete wurde Apollo in seinem Tempel in Delphi geopfert.

I never go to Kyoto without visiting the Nanzenji Temple.

- Ich besuche, wenn ich in Kyōto bin, stets auch den Nanzenji.
- Ich besuche, wenn ich in Kyōto bin, stets auch den Nanzen-Tempel.

After a day spent in the sanctuary of an ancient temple...

Den Tag haben sie in einem alten Tempel verbracht.

Herod the Great built the Masada fortress and rebuilt the Temple.

Herodes der Große errichtete die Festung Masada und baute den Tempel wieder auf.

The greatest and most beautiful temple of man is inside himself.

Der größte und schönste Tempel eines Menschen ist in ihm selbst.

The Egyptians built this temple to honour the Pharaoh Ramses II.

Die Ägypter erbauten diesen Tempel zu Ehren von Pharao Ramses II.

Columns were brought from the Baalbek temple in Lebanon and used here

Säulen wurden aus dem Baalbek-Tempel im Libanon gebracht und hier verwendet

This temple is said to have been built over 500 years ago.

- Man sagt, dass dieser Tempel vor über 500 Jahren gebaut wurde.
- Dieser Tempel soll vor über fünfhundert Jahren gebaut worden sein.

The old stairs which lead up to the temple have many broken steps.

Die alte Treppe, die zum Tempel führt, hat viele zerbrochene Stufen.

Archaeologists have found a lost temple dedicated to the ancient Greek goddess Artemis.

Archäologen haben einen der altgriechischen Göttin Artemis geweihten, vergessenen Tempel entdeckt.

People burned incense sticks at the Buddhist temple to welcome the New Year.

Im buddhistischen Tempel wurden zur Begrüßung des neuen Jahres Weihrauchstäbchen verbrannt.

In Japan, celebrants took turns in striking Buddhist temple bells, an ancient tradition.

In Japan schlugen die Feiernden, einer uralten Tradition folgend, abwechselnd die Glocken in den buddhistischen Tempeln.

In Asian culture it's customary to take one's shoes off before entering a house or temple.

In Asien ist es Brauch, sich vor dem Betreten eines Hauses oder Tempels die Schuhe auszuziehen.

- Where's the church?
- Where is the mosque?
- Where's the mosque?
- Where's the synagogue?
- Where's the temple?

- Wo ist die Kirche?
- Wo ist die Moschee?

- I went to church this morning.
- I went to temple this morning.
- I went to shul this morning.

Ich bin heute Morgen in die Kirche gegangen.

The Seven Wonders of the Ancient World are the Great Pyramid of Giza, the Hanging Gardens of Babylon, the Temple of Artemis, the Statue of Zeus at Olympia, the Mausoleum at Halicarnassus, the Colossus of Rhodes, and the Lighthouse of Alexandria.

Die sieben Weltwunder der Antike sind die Große Pyramide von Gizeh, die Hängenden Gärten zu Babylon, der Tempel der Artemis, die Zeusstatue von Olympia, das Grabmal zu Halicarnassus, der Koloss von Rhodos und der Leuchtturm von Alexandria.