Translation of "Spoiled" in German

- Mary used to be spoiled.
- Mary was spoiled.

Maria war verwöhnt.

Tom is spoiled.

Tom ist verwöhnt.

Tom was spoiled.

Tom war verwöhnt.

You spoiled everything.

Du hast alles verdorben!

- Children shouldn't be spoiled.
- Children should not be spoiled.

Kinder sollten nicht verdorben werden.

The food is spoiled.

Die Lebensmittel sind verdorben.

I guess I'm spoiled.

Ich bin wohl verwöhnt.

Tom was spoiled rotten.

Tom wurde nach Strich und Faden verwöhnt.

Mary was spoiled rotten.

- Maria war völlig verwöhnt.
- Maria war eine verwöhnte Göre.

- You're acting like a spoiled brat.
- You're behaving like a spoiled brat.

Du führst dich wie ein verzogener Balg auf!

– the spoiled child of victory.

- das verwöhnte Kind des Sieges.

I don't like spoiled children.

Ich mag verwöhnte Kinder nicht.

Tom is lazy and spoiled.

- Tom ist faul und verdorben.
- Tom ist faul und missraten.

He is a spoiled child.

Er ist ein verzogenes Kind.

Mary used to be spoiled.

Maria war verwöhnt.

Tom was a spoiled child.

Tom war ein verzogenes Kind.

The rain spoiled our plans.

Der Regen hat unsere Pläne vereitelt.

Tom is a spoiled child.

- Tom ist ein verwöhntes Kind.
- Tom ist ein verzogenes Kind.

Yanni is a spoiled kid.

Yanni ist ein verwöhntes Balg.

Tom is a spoiled little brat.

Tom ist ein verzogener kleiner Bengel.

You really are a spoiled brat.

Du bist ein richtig verzogener Bengel.

You're acting like a spoiled child.

Du führst dich auf wie ein verzogenes Kind.

"You've spoiled everything, Ned," she said.

„Du hast alles verdorben, Ned!“ sagte sie.

The spoiled meat had a nasty smell.

Das vergammelte Fleisch hatte einen unangenehmen Geruch.

My brother is a spoiled little brat!

Mein Bruder ist ein verzogener kleiner Fratz.

The meat spoiled because of the heat.

Wegen der Hitze ist das Fleisch verdorben.

The food's spoiled because of the heat.

Die Lebensmittel sind durch die Hitze verdorben.

Tom was behaving like a spoiled brat.

Tom hat sich wie ein verzogener Fratz benommen.

Tom was behaving like a spoiled child.

Tom benahm sich wie ein verzogenes Kind.

- Our whole plan got spoiled.
- Our plan flopped.

Unser Plan war ein ziemlicher Reinfall.

Today we will be spoiled by spring sunshine.

Heute werden wir von der Frühlingssonne verwöhnt.

A child is spoiled by too much attention.

Durch zu viel Zuwendung wird ein Kind verzogen.

- Opening the refrigerator, I noticed the meat had spoiled.
- When I opened the refrigerator, I noticed the meat had spoiled.

Als ich den Kühlschrank öffnete, bemerkte ich, dass das Fleisch verdorben war.

Tom was spoiled by his parents, especially his mother.

Tom wurde von seinen Eltern verhätschelt und verwöhnt, ganz besonders von seiner Mutter.

- The food is spoiled.
- The food has gone off.

Die Lebensmittel sind verdorben.

- Tom is a spoiled child.
- Tom is a spoilt child.

- Tom ist ein verwöhntes Kind.
- Tom ist ein verzogenes Kind.

Our walk was spoiled by the wind and the rain.

Der Regen und der Wind haben uns den Spaziergang verdorben.

- All our food was rotten.
- All our food was spoiled.

Unser ganzes Essen war verdorben.

When I opened the refrigerator, I noticed the meat had spoiled.

Als ich den Kühlschrank öffnete, bemerkte ich, dass das Fleisch verdorben war.

- Stop acting like a spoilt child.
- Stop acting like a spoiled child.

Hör auf, dich wie ein verzogenes Kind aufzuführen.

Tom spoiled the movie for Mary by telling her how it ends.

- Tom hat Maria den Film vermiest, indem er ihr das Ende verraten hat.
- Tom verdarb Maria den Film, indem er ihr das Ende verriet.

- The fish smells bad, it's spoiled.
- The fish reeks, it's gone bad.

Der Fisch riecht schlecht, er ist kaputt.

That I was being a spoiled girl and I wanted to castrate men.

Ich sei ein verwöhntes Gör und wolle Männer kastrieren.

When the kid wanted the latest PlayStation software, he acted like a spoiled child.

Als der Kleine die neueste PlayStation-Software haben wollte, benahm er sich wie ein verzogenes Kind.