Translation of "Smelling" in German

He is smelling the soup.

Er riecht an der Suppe.

Mary is smelling the flowers.

Maria riecht an den Blumen.

Tom is smelling the flowers.

Tom schnuppert an den Blumen.

Alice is wearing a sweet-smelling perfume.

Alice trägt ein süßes Parfum.

That yabuka juice and smelling what yabuka juice smells like,

am Jabuka-Saft zu riechen und seinen Geruch wahrzunehmen,

Smelling the fragrance, which awoke in him so many memories, he was overcome by a longing for home.

Als er diesen Duft roch, der so viele Erinnerungen in ihm weckte, übermannte ihn die Sehnsucht nach seinem Heimatland.

The Franconian guest is entitled to be a little jealous when coming to the traditional holiday residence of High Society and the chosen homeland of rich pensioners, smelling the fragrant scents of the whole world at the flower market and walking past the Belle Époque Façades of famous noble hotels.

Ein wenig neidisch kann der Gast aus Franken schon werden, wenn er in die traditionelle Urlaubsresidenz der High-Society und Wahlheimat betuchter Pensionäre kommt, auf dem Blumenmarkt den Duft der großen weiten Welt schnuppert und an den Belle-Epoque-Fassaden berühmter Nobel-Hotels entlangspaziert.