Translation of "Fragrance" in German

As the flowers open, their sweet fragrance

Die Blüten öffnen sich. Ihr süßer Duft...

This flower gives off a sweet fragrance.

Diese Blume hier hat einen zarten Duft.

This flower gives off a strong fragrance.

Dieser Blume entströmt ein starker Duft.

An indescribable fragrance emanated from the lotus flowers.

Ein unbeschreiblicher Duft ging von den Lotusblumen aus.

In the house, there is a fragrance of pine needles and resin.

Im Hause riecht es nach Harz und Tannennadeln.

Smelling the fragrance, which awoke in him so many memories, he was overcome by a longing for home.

Als er diesen Duft roch, der so viele Erinnerungen in ihm weckte, übermannte ihn die Sehnsucht nach seinem Heimatland.

God surveyed the people, and there was no fragrance of virtue arising from them, but the rank odour of punishments.

Gott prüfte die Menschen und von ihnen ging nicht der Duft der Tugend aus, sondern der kräftige Gestank der Strafe.