Translation of "Pupils'" in German

0.013 sec.

Examples of using "Pupils'" in a sentence and their german translations:

The pupils burst out laughing.

Die Schüler sind in Gelächter ausgebrochen.

The pupils disobeyed their teacher.

Die Schüler haben ihrem Lehrer nicht gehorcht.

Many pupils bought the book.

Viele Schüler kauften das Buch.

The pupils like this song.

Dieses Chanson gefällt den Schülern.

The teacher welcomed the pupils.

- Die Lehrerin hat die Schüler begrüßt.
- Der Lehrer begrüßte die Schüler.

Many pupils are poor at algebra.

Viele Schüler sind schlecht in Algebra.

The classroom was full of pupils.

Das Klassenzimmer war voll von Studenten.

The teacher handles his pupils well.

Der Lehrer kann mit seinen Schülern gut umgehen.

The teacher admonished his pupils for carelessness.

Der Lehrer ermahnte die Schüler wegen Unaufmerksamkeit.

- We are students.
- We're students.
- We're pupils.

Wir sind Studenten.

There are 40 pupils in this class.

In dieser Klasse sind vierzig Schüler.

Teachers should deal fairly with their pupils.

Lehrer sollten ihre Schüler gerecht behandeln.

This class is composed of 35 pupils.

- In dieser Klasse sind 35 Schüler.
- Diese Klasse besteht aus 35 Schülern.

Tatoeba immensely helped my pupils master Esperanto.

Tatoeba hat meinen Schülern gar sehr beim Erlernen des Esperanto geholfen.

This school sets high moral standards for pupils.

Diese Schule stellt hohe Anforderungen an die Moral der Schüler.

Not a few pupils could solve the problem.

Nicht wenige Schüler konnten das Problem lösen.

How many pupils are there in your school?

Wie viele Schüler sind an Ihrer Schule?

How many pupils are there in your class?

Wie viele Schüler sind in deiner Klasse?

The pupils stand up when their teacher enters.

- Die Schüler stehen auf, wenn ihr Lehrer eintritt.
- Die Schüler stehen auf, wenn der Lehrer hereinkommt.

Seven pupils are competing in a tennis tournament.

Sieben Schüler treten gerade in einem Tennistournier gegeneinander an.

A good teacher must be patient with his pupils.

Ein guter Lehrer muss mit seinen Schülern Geduld haben.

The teacher has a great influence on his pupils.

- Der Lehrer übt einen guten Einfluss auf seine Schüler aus.
- Der Lehrer hat großen Einfluss auf seine Schüler.

The teacher and the pupils are in the museum.

Der Lehrer und die Schüler sind im Museum.

The pupils are looking forward to the upcoming excursion.

Die Schüler freuen sich auf den bevorstehenden Ausflug.

As homework, the pupils will be writing a report.

Als Hausaufgabe werden die Schüler einen Bericht schreiben.

This class is made up of thirty-five pupils.

Diese Klasse besteht aus fünfunddreißig Schülern.

Some pupils find it difficult to follow the rules.

Manchen Schülern fällt es schwer, sich an die Regeln zu halten.

- Pupils who sat the exam had most difficulty with question 14.
- The biggest hurdle for pupils writing the exam was question fourteen.

Die größten Schwierigkeiten hatten die Schüler bei der Klassenarbeit mit Frage 14.

- Many students bought the book.
- Many pupils bought the book.

- Viele Schüler kauften das Buch.
- Viele Schüler kauften dieses Buch.

- Two students are absent today.
- Two pupils are absent today.

Zwei Schüler fehlen heute.

- The pupils burst out laughing.
- The students burst out laughing.

Die Schüler sind in Gelächter ausgebrochen.

My horizons are broader than your pupils after cannabis consumption!

Mein Horizont ist weiter als deine Pupillen nach dem Cannabiskonsum!

These girls, who're my pupils, have come to see me.

Diese Mächen, die Schülerinnen von mir sind, sind mich besuchen gekommen.

- The teacher handed out some useful learning materials to the pupils.
- The teacher was handing out some useful learning materials to the pupils.

Der Lehrer teilte den Schüler nützliches Lernmaterial aus.

In the States, pupils don't have to sit on the dust.

In den USA müssen die Schüler nicht auf staubigem Boden sitzen.

Mary gives language tuition to pupils from all over the world.

Maria gibt Sprachunterricht und hat Schüler aus aller Herren Länder.

The biggest hurdle for pupils writing the exam was question fourteen.

Die größten Schwierigkeiten hatten die Schüler bei der Klassenarbeit mit Frage 14.

- The new teacher hit it off with the pupils from the outset.
- The new teacher got on well with the pupils from the word go.

Der neue Lehrer verstand sich auf Anhieb gut mit den Schülern.

I once had a teacher who'd often throw his chalk at pupils who weren't paying attention. Those pupils then had to return the chalk to him.

Ich hatte einmal einen Lehrer, welcher oft die Kreide auf einen unaufmerksamen Schüler warf, und dann musste dieser sie ihm zurückbringen.

- The pupils did the work themselves.
- The students did the work themselves.

Die Schüler haben die Arbeit selbst gemacht.

- Teachers also learn from their pupils.
- Teachers also learn from their students.

Lehrer lernen auch von ihren Schülern.

- The new teacher clicked with the students.
- The new teacher hit it off with the pupils from the outset.
- The new teacher developed a rapport with the pupils straight away.
- The new teacher got on well with the pupils from the word go.

Der neue Lehrer verstand sich auf Anhieb gut mit den Schülern.

The teacher told the pupils to put those words down in their notebooks.

Der Lehrer wies seine Schüler an, diese Wörter in ihr Heft zu schreiben.

- Our teacher favors only the girl students.
- Our teacher always favours female pupils.

Unser Lehrer zieht immer die Mädchen vor.

If my pupils won't do as I tell them I shall punish them.

Wenn mir meine Schüler nicht gehorchen, so werde ich sie bestrafen.

Paul is one of the pupils translating the text from English into German.

Paul ist einer der Schüler, die den Text vom Englischen ins Deutsche übersetzen.

- Following the text is an exercise which teachers can use to prompt pupils to speak.
- Following the text is an exercise. Teachers can use it to prompt pupils to speak.

Dem Text folgt eine Übung. Mit ihr kann der Unterrichtende die Schüler zum Sprechen anregen.

- Following the text is an exercise which teachers should use to prompt pupils to speak.
- Following the text is an exercise. Teachers should use it to prompt pupils to speak.

- Dem Text folgt eine Übung. Mit ihr soll der Unterrichtende die Schüler zum Sprechen anregen.
- Dem Text folgt eine Übung. Mit ihr soll der Lehrer die Schüler zum Sprechen anregen.

- Teachers should deal fairly with their pupils.
- Teachers should deal fairly with their students.

Lehrer sollten ihre Schüler gerecht behandeln.

- She called the pupils into the room.
- She called the students into the room.

Sie rief die Schüler ins Zimmer.

- Most of the pupils can speak English.
- Most of the students can speak English.

Die meisten Schüler können Englisch sprechen.

- The pupils stand up when their teacher enters.
- Students stand up when their teacher enters.

Die Schüler stehen auf, wenn der Lehrer hereinkommt.

- Many students struggle with math and science.
- Many pupils have trouble with maths and science.

Viele Schüler tun sich in Mathematik und den Naturwissenschaften schwer.

- How many pupils are there in your school?
- How many students are there in your school?

Wie viele Schüler sind an Ihrer Schule?

- How many pupils are there in your class?
- How many students are there in your class?

Wie viele Schüler sind in deiner Klasse?

As a teacher you should try to win the pupils' confidence, that is half the battle.

Als Lehrer sollte man versuchen, das Vertrauen der Schüler zu gewinnen, damit wäre schon viel erreicht.

Our teachers use the interactive teaching method, in which particular attention is given to communicating with pupils.

Unsere Lehrer verwenden die interaktive Unterrichtsmethode, in welcher der Kommunikation mit dem Schüler besondere Aufmerksamkeit geschenkt wird.

- Some pupils find it difficult to follow the rules.
- Some students find it difficult to follow the rules.

- Manchen Schülern fällt es schwer, sich an die Regeln zu halten.
- Einige Schüler haben Schwierigkeiten damit, sich einzufügen.
- Einigen Schülern fällt es schwer, die Regeln zu befolgen.

- The principal shook hands with each of the graduating pupils.
- The principal shook hands with each of the graduates.

Der Rektor schüttelte jedem Schulabgänger die Hand.

I shall try to win my pupils' affections and then they will WANT to do what I tell them.

Ich werde die Zuneigung meiner Schüler zu erringen versuchen; denn dann werden sie schon von selbst hören wollen.

- Paul is one of the pupils taking part in the chess tournament.
- Paul is one of the students taking part in the chess tournament.
- Paul is one of the pupils who are taking part in the chess tournament.
- Paul is one of the students who are taking part in the chess tournament.

Paul ist einer der Schüler, die am Schachturnier teilnehmen.

- Paul is one of the pupils translating the text from English into German.
- Paul is one of the students translating the text from English into German.

Paul ist einer der Schüler, die den Text vom Englischen ins Deutsche übersetzen.

- It's not uncommon for students to not study until the night before a test.
- It's nothing unusual for pupils to start revising for a test only the night before.

Es ist nichts Ungewöhnliches, dass Schüler erst am Abend vor einer Klassenarbeit mit dem Lernen anfangen.