Translation of "Kohelet" in German

These are the words of Kohelet, the son of David, king in Jerusalem.

Dies sind die Worte Kohelets, des Sohnes Davids, des Königs in Jerusalem.

- I, the Preacher, was king over Israel in Jerusalem.
- I, Kohelet, was king over Yisrael in Yerushalayim.

Ich, der Prediger, war König über Israel zu Jerusalem.

- "Vanity of vanities," says the Preacher; "Vanity of vanities, all is vanity."
- All is to no purpose, said the Preacher, all the ways of man are to no purpose.
- Absolutely meaningless, said Kohelet. Absolutely meaningless, everything is meaningless.
- Utter vapor, said Kohelet. Utter vapor, all is vapor.

Es ist alles ganz eitel, sprach der Prediger, es ist alles ganz eitel.