Translation of "Hiding" in German

Antarctica is hiding but hiding

Die Antarktis versteckt sich, versteckt sich aber

We're hiding.

Wir verstecken uns.

I'm hiding.

- Ich verstecke mich.
- Ich verstecke mich gerade.

- You're hiding something.
- You are hiding something.

Du verbirgst etwas.

- Why is he hiding?
- Why is she hiding?

- Warum versteckt er sich?
- Warum versteckt sie sich?

- What's Tom hiding for?
- Why is Tom hiding?

Warum versteckt sich Tom?

I'm not hiding.

Ich verstecke mich nicht.

Are you hiding?

Haben Sie sich versteckt?

You're hiding something.

Du verbirgst etwas.

Tom is hiding.

Tom versteckt sich.

I was hiding.

Ich versteckte mich.

Where's Tom hiding?

Wo versteckt sich Tom?

Are they hiding?

Haben sie sich versteckt?

Tom isn't hiding.

Tom versteckt sich nicht.

- You must be hiding something.
- You're hiding something, aren't you?

Du versteckst doch irgendwas!

- She's hiding something from us.
- He's hiding something from us.

Irgendwas verschweigt er uns.

Why is he hiding?

Warum versteckt er sich?

Where are you hiding?

- Wo versteckst du dich?
- Wo versteckt ihr euch?
- Wo verstecken Sie sich?

Tom is hiding something.

Tom verbirgt etwas.

What's Tom hiding for?

Warum versteckt sich Tom?

Why is Tom hiding?

Warum versteckt sich Tom?

Why is she hiding?

Warum versteckt sie sich?

I'm not hiding anything.

Ich verberge nichts.

I'm hiding from Tom.

Ich verstecke mich vor Tom.

Are you hiding something?

Versteckst du was?

Is she hiding something?

Hat sie etwas zu verbergen?

Tom is hiding somewhere.

Tom versteckt sich irgendwo.

Where were you hiding?

- Wo hast du dich versteckt?
- Wo habt ihr euch versteckt?
- Wo haben Sie sich versteckt?

Why are we hiding?

Warum verstecken wir uns?

Hiding yourself won't help.

Sich zu verstecken hilft nicht.

He's gone into hiding.

Er versteckt sich.

He's definitely hiding something.

Er hat auf jeden Fall etwas zu verbergen.

She's definitely hiding something.

Sie hat auf jeden Fall etwas zu verbergen.

Why are you hiding?

Warum versteckst du dich?

What are you hiding?

Was verbirgst du?

- I know you're hiding something.
- I know that you're hiding something.

- Ich weiß, dass du etwas verbirgst.
- Ich weiß, dass Sie etwas verbergen.
- Ich weiß, dass ihr etwas verbergt.

- I think she's hiding something.
- I think that she's hiding something.

Ich glaube, dass sie etwas zu verbergen hat.

- Who is hiding behind the curtain?
- Who's hiding behind the curtain?

Wer versteckt sich hinter dem Vorhang?

- I think that he's hiding something.
- I think he's hiding something.

Ich denke, dass er etwas zu verbergen hat.

With plenty of hiding places.

in denen es zahlreiche Verstecke gibt.

He's hiding in the closet.

Es versteckt sich im Wandschrank.

She's hiding in the closet.

Sie versteckt sich im Wandschrank.

They're hiding in the closet.

Sie verstecken sich im Wandschrank.

Tom is clearly hiding something.

Ganz offensichtlich verheimlicht Tom etwas.

Maybe Tom was hiding something.

Vielleicht verheimlicht Tom etwas.

Are you hiding from Tom?

- Versteckt ihr euch vor Tom?
- Versteckst du dich vor Tom?
- Verstecken Sie sich vor Tom?

Because they're hiding my forehead.

denn er bedeckt meine Stirn.

Where are you hiding now?

Wo versteckst du dich jetzt?

Tom is probably still hiding.

Tom hält sich wohl noch immer versteckt.

Tom is hiding from them.

Tom versteckt sich vor ihnen.

Tom is hiding from Mary.

Tom versteckt sich vor Mary.

I saw Tom hiding something.

- Ich habe gesehen, wie Tom etwas versteckte.
- Ich habe Tom etwas verstecken sehen.

Tom is definitely hiding something.

Tom hat auf jeden Fall etwas zu verbergen.

I know you're hiding something.

Ich weiß, dass ihr etwas verbergt.

Tom isn't hiding, is he?

Tom versteckt sich doch wohl nicht, oder?

- Tom knows Mary is hiding something.
- Tom knows that Mary is hiding something.

Tom weiß, dass Maria etwas verheimlicht.

- I think Tom is hiding something.
- I think that Tom is hiding something.

Ich glaube, dass Tom etwas verheimlicht.

- I don't think that Tom was hiding.
- I don't think Tom was hiding.

Ich glaube nicht, dass Tom sich versteckt hat.

- I know Tom is hiding something.
- I know that Tom is hiding something.

Ich weiß, dass Tom etwas verbirgt.

- It seemed that Tom was hiding something.
- It seemed like Tom was hiding something.

Tom schien etwas zu verbergen.

- Why is he hiding under the bed?
- Why is he hiding under this bed?

Warum versteckt er sich unter diesem Bett?

That I began to stop hiding.

versteckte ich mich nicht mehr.