Translation of "Discuss" in German

Let's discuss it.

Reden wir drüber!

Let us discuss.

Lasst uns diskutieren.

- We will discuss that later.
- We'll discuss that later.

Das werden wir später besprechen.

Let's discuss the problem.

Lasst uns über dieses Problem reden.

Let's discuss it now.

Lass uns jetzt darüber diskutieren.

Discuss and give examples.

Besprich es und gib Beispiele an.

Let's discuss your idea.

Lass uns über deine Idee reden.

Let's discuss our options.

Lass uns besprechen, welche Möglichkeiten wir haben.

I can't discuss it.

Ich kann nicht darüber sprechen.

Tom wouldn't discuss money.

Tom würde nicht über Geld reden.

- I suggest we discuss politics.
- I suggest that we discuss politics.

Lass uns über Politik reden.

- We will discuss this problem later.
- We'll discuss this problem later.

Wir werden später auf dieses Problem zu sprechen kommen.

- I refuse to discuss the question.
- I refuse to discuss that question.

Ich lehne es ab, über dieses Thema zu diskutieren.

Let's discuss that problem later.

Lasst uns das Problem später besprechen.

We have business to discuss.

Wir haben Geschäftliches zu bereden.

Let's discuss the matter here.

Diskutieren wir die Angelegenheit hier.

Tom wouldn't even discuss it.

Tom wollte noch nicht einmal darüber sprechen.

I'd rather not discuss Tom.

Es ist besser für mich, nicht mit Tom verbal zu streiten.

I can't really discuss that.

- Das kann ich eigentlich nicht besprechen.
- Darüber kann ich eigentlich nicht reden.

There's a lot to discuss.

Es gibt viel zu besprechen.

Let's discuss this over lunch.

Lass uns das beim Essen besprechen.

Let's not discuss this now.

Lass uns nicht jetzt darüber sprechen.

Some didn't want to discuss.

Einige wollten nicht diskutieren.

We need to discuss this.

Wir haben Diskussionsbedarf.

We have nothing to discuss.

Wir haben nichts zu diskutieren.

We have much to discuss.

Wir haben viel zu besprechen.

What is there to discuss?

Was gibt es zu besprechen?

And it'll discuss different things,

und es wird verschiedene Dinge diskutieren,

- We will discuss the problem with them.
- We'll discuss the problem with them.

Wir werden das Problem mit ihnen diskutieren.

- I'd like to discuss these results.
- I'd like for us to discuss these results.

Ich würde mir wünschen, dass wir diese Ergebnisse diskutieren.

I refuse to discuss the question.

Ich lehne es ab, über dieses Thema zu diskutieren.

Let's discuss the problem with them.

Lass uns das Problem mit ihnen besprechen.

Viviana has important issues to discuss.

Viviana hat wichtige Themen zu besprechen.

We have important issues to discuss.

Wir haben wichtige Themen zu besprechen.

I don't want to discuss it.

Ich will nicht darüber diskutieren.

We have so much to discuss.

Wir haben so viel zu besprechen.

Do you want to discuss it?

Willst du darüber diskutieren?

Let's discuss the matter right now.

Lass uns dieses Problem sofort besprechen.

They discuss details about the flight.

Sie besprechen Details zum Flug.

I'll discuss the matter with Tom.

Ich werde die Angelegenheit mit Tom besprechen.

I'd rather not discuss it now.

- Ich würde jetzt lieber nicht darüber reden.
- Ich möchte das hier lieber nicht erörtern.

There's a lot to discuss today.

Es gibt heute viel zu besprechen.

We should discuss this in private.

Wir sollten das im Privaten besprechen.

Let's discuss this at another time.

Lass uns ein andermal darüber reden!

We need to discuss the situation.

Wir müssen die Lage besprechen.

We need to discuss many things.

Wir müssen vieles besprechen.

It's too soon to discuss that.

Es ist zu früh, das zu erörtern.

Tom decided not to discuss religion.

Thomas wünscht keine religiösen Streitgespräche.

Don't you want to discuss it?

Willst du es nicht besprechen?

Tom and I'll discuss that later.

Tom und ich werden das später diskutieren.

Did Tom discuss that with Mary?

Hat Tom das mit Maria abgesprochen?

Why don't we discuss this later?

Sprechen wir doch später darüber!

- I thought we should discuss Tom's request.
- I thought that we should discuss Tom's request.

Ich dachte, wir sollten über Toms Anfrage diskutieren.

It is premature to discuss it now.

Es ist voreilig, das jetzt schon zu diskutieren.

We shouldn't discuss this in a club.

Das sollten wir nicht in einer Disko diskutieren!

She had to discuss something with him.

Sie musste mit ihm etwas besprechen.

I want to discuss this with Tom.

Ich würde das gerne mit Tom besprechen.

I'd like to discuss this with Tom.

Ich möchte das mit Tom besprechen.

Can we discuss this some other time?

Können wir das ein andermal besprechen?

I need to discuss something with you.

Ich muss etwas mit dir bereden.

Did you discuss for a long time?

Habt ihr lange diskutiert?

I'd rather not discuss it right now.

Ich möchte jetzt lieber nicht darüber sprechen.

We're going to discuss the problem tomorrow.

Wir werden das Problem morgen besprechen.

You'll have to discuss that with Tom.

Das müsst ihr mit Tom bereden.

We'll discuss that when the time comes.

Wir werden zu gegebener Zeit darüber sprechen.

Did you and Tom discuss a price?

Hast du mit Thomas einen Preis ausgehandelt?

I'll discuss the matter with my boss.

Ich werde mich in dieser Frage mit den Vorgesetzten besprechen.