Translation of "Cuddle" in German

Couldn't we cuddle, instead?

Könnten wir nicht stattdessen kuscheln?

May I cuddle you?

Darf ich dich knuddeln?

He disregards his wife every time she asks to cuddle.

Er missachtet seine Frau jedes Mal, wenn sie kuscheln möchte.

- I'm not a real fish, I'm just a mere plushy.
- I'm not a real fish; I'm just a cuddle toy.

- Ich bin kein echter Fisch, ich bin nur ein einfaches Plüschtier.
- Ich bin kein echter Fisch; ich bin lediglich ein Plüschtier.