Translation of "Cloth" in German

cloth.

Stoff.

- This cloth feels soft.
- This cloth feels smooth.

Dieser Stoff fühlt sich weich an.

- Is the cloth particularly absorbent?
- Is that cloth particularly absorbent?

Ist das Tuch besonders saugfähig?

Black cloth absorbs light.

Schwarze Stoffe absorbieren Licht.

This cloth feels smooth.

Dieser Stoff fühlt sich glatt an.

This cloth tears easily.

- Dieser Stoff reißt leicht.
- Dieser Stoff bekommt schnell Risse.

This cloth irons well.

Dieser Stoff lässt sich gut bügeln.

- Cut the cloth in a diagonal direction.
- Cut the cloth diagonally.

Schneide den Stoff schräg ab!

This cloth feels like velvet.

Dieser Stoff fühlt sich an wie Samt.

This cloth is unusually absorbent.

Das Tuch ist ungewöhnlich saugfähig.

This cloth absorbs water well.

Dieses Gewebe nimmt Wasser gut auf.

They bring cloth from England.

Aus England bringen sie Stoff.

Tom wrung out the cloth.

Tom wrang das Tuch aus.

This cloth is very thick.

Dieser Stoff ist sehr dick.

The cloth was dyed bright red.

Der Stoff war strahlend rot gefärbt.

I bought many types of cloth.

Ich habe viele Tücher gekauft.

Buy six meters of that cloth.

Kaufe von dem Stoff sechs Meter!

This cloth will not last long.

Dieser Stoff wird nicht lange halten.

This cloth is superior to that.

- Dieser Stoff ist höherwertiger als jener.
- Dieser Stoff ist qualitativ besser als jener.
- Dieser Stoff hat eine bessere Qualität als jener.

There is a yard of cloth.

Hier ist ein Yard Stoff.

Clean the window with a damp cloth.

- Putz das Fenster mit einem feuchten Lappen.
- Putzen Sie das Fenster mit einem feuchten Tuch.

Cut the cloth in a diagonal direction.

Schneide den Stoff schräg ab!

My sister bought five yards of cloth.

Meine Schwester hat fünf Meter Stoff gekauft.

This cloth is sold by the yard.

Dieser Stoff wird am laufenden Meter verkauft.

We are cut from the same cloth.

Wir sind aus dem gleichen Holz geschnitzt.

Tom always uses a reusable cloth bag.

Tom nimmt immer einen wiederverwendbaren Stoffbeutel.

The white Friedberger cloth was a best seller.

Das weiße Friedberger Tuch war ein Verkaufsschlager.

She spread a beautiful cloth on a table.

Sie breitete eine wunderschöne Decke auf dem Tisch aus.

The waitress wiped a cloth across the table.

Die Kellnerin wischte mit einem Tuch über den Tisch.

What is the length of this piece of cloth?

Wie lang ist dieses Stück Stoff?

Why don't you polish the shoes with this cloth?

Warum polierst du die Schuhe nicht mit diesem Lappen?

The waitress spread a white cloth over the table.

Die Kellnerin legte ein weißes Tischtuch über den Tisch.

You had better see the cloth with your own eyes.

- Du hättest den Kleiderstoff besser selber angesehen.
- Sie hätten den Stoff besser selber ansehen sollen.

I cannot wipe the table. I don't have a cloth.

Ich kann den Tisch nicht abputzen. Ich habe keinen Lappen.

You can soak up the water droplets with a cloth.

Du kannst die Wassertropfen mit einem Tuch aufsaugen.

Now let's do it with the oil flap, a linen cloth

Jetzt machen wir mit dem Ölläppchen, am besten ist ein Leinentuch

The girl made a doll out of a piece of cloth.

Das Mädchen machte aus einem Stück Stoff eine Puppe.

Why did you tear the cloth instead of cutting it with scissors?

Warum hast du den Stoff auseinandergerissen statt ihn mit einer Schere auseinanderzuschneiden?

- We are cut from the same cloth.
- We are two of a kind.

Wir sind aus dem gleichen Holz geschnitzt.

This cloth has the special ability to be invisible to the stupid and the inept.

Dieser Stoff hat die besondere Eigenschaft, für die Dummen und Unfähigen unsichtbar zu sein.

Tom washed the lenses of his glasses with warm, soapy water and dried them on a cloth.

Tom wusch seine Brillengläser mit warmem Seifenwasser und trocknete sie mit einem Tuch ab.

What were the balls made of? Thousands of years ago, the Egyptians made balls out of soft leather or cloth.

Aus welchem Material wurden die Bälle hergestellt? Vor Tausenden von Jahren stellten die Ägypter Bälle aus weichem Leder oder Stoff her.

- We are cut from the same cloth.
- We are two of a kind.
- We are very similar.
- We're very similar.

Wir sind uns sehr ähnlich.