Translation of "Chopped" in German

I chopped chickpea.

Ich zerkleinerte Kichererbsen.

He chopped the carrot.

Er schnitt die Karotte klein.

Tom chopped some firewood.

Tom hackte Feuerholz.

Tom chopped the carrots.

Tom schnitt die Möhren klein.

Mary chopped the carrots.

Maria schnitt die Möhren klein.

Tom chopped the onions.

Tom schnitt die Zwiebeln klein.

Tom chopped the celery.

Tom schnitt den Sellerie klein.

I chopped a tree down.

- Ich fällte einen Baum.
- Ich habe einen Baum gefällt.

Tom chopped a tree down.

Tom fällte einen Baum.

You chopped a tree down.

Sie haben einen Baum gefällt.

He chopped a tree down.

Er fällte einen Baum.

She chopped a tree down.

Sie fällte einen Baum.

Mary chopped a tree down.

Maria fällte einen Baum.

Tom chopped the onion roughly.

Tom schnitt die Zwiebeln in grobe Stücke.

- Tom chopped some firewood with his axe.
- Tom chopped some firewood with his ax.

Tom hackte mit der Axt Feuerholz.

Then add the finely-chopped apples.

Geben Sie dann die in kleine Würfel geschnittenen Äpfel dazu.

They chopped down all the withered trees.

Sie haben alle abgestorbenen Bäume gefällt.

We chopped our way through the jungle.

Wir bahnten uns einen Weg durch den Dschungel.

When wood is chopped, woodchips will fly.

Wo gehobelt wird, da fallen Späne.

- I'm absolutely opposed to the tree being chopped down.
- I'm absolutely against the tree being chopped down.

Ich bin strikt dagegen, dass der Baum gefällt wird.

The fireman chopped his way through the door.

Der Feuerwehrmann hackte sich durch die Tür.

I'm absolutely against the tree being chopped down.

Ich bin strikt dagegen, dass der Baum gefällt wird.

Where is the chopped meat for the cat?

Wo ist das Hackfleisch für die Katze?

The Canadian chopped down the tree with an ax.

- Der Kanadier fällte den Baum mit einer Axt.
- Der Kanadier hat den Baum mit einer Axt gefällt.

I'm absolutely opposed to the tree being chopped down.

Ich bin strikt dagegen, dass der Baum gefällt wird.

Sprinkle the slices of goat's cheese with chopped walnuts and pistachios.

Bestreuen Sie die Ziegenkäsescheiben mit gehackten Walnüssen und Pistazien.

And the servant came and chopped the Tree into little pieces.

Und der Diener kam und hackte den Baum in kleine Stücke.

Cook the peeled and chopped potatoes for 20 minutes in boiling water.

- Lassen Sie die geschälten und in Stücke geschnittenen Kartoffeln 20 Minuten im kochenden Wasser garen.
- Kochen Sie die geschälten und geschnittenen Kartoffeln 20 Minuten in heißem Wasser.

One of the assailants chopped off the police officer’s hand with a sword.

Einer der Angreifer schlug dem Polizisten mit einem Schwert die Hand ab.

Add the chopped fruit the next day and let it set for 24 hours.

- Gib das zerschnittene Obst am nächsten Tag dazu und lass es 24 Stunden ziehen.
- Das zerschnittene Obst am nächsten Tag dazugeben und alles 24 Stunden ziehen lassen.

I chopped the onions and put them in a casserole with butter and oil.

Ich schnitt die Zwiebeln und gab sie in eine Kasserolle mit Butter und Öl.

Cook the mushrooms for about three minutes and then add the washed and finely-chopped parsley.

Lassen Sie die Champignons ungefähr 3 Minuten kochen und geben Sie am Ende die gewaschene und fein geschnittene Petersilie hinzu.

- You have to break an egg to make an omelet.
- When wood is chopped, woodchips will fly.

- Wo gehobelt wird, fallen Späne.
- Wo gehobelt wird, da fallen Späne.

Simmer five carefully peeled and chopped tomatoes with the garlic, thyme and bay leaf for five minutes.

Lassen Sie 5 schöne geschälte und geschnittene Tomaten 5 Minuten lang mit dem Knoblauch, dem Thymian und dem Lorbeer köcheln.

- They haven't chopped any trees down.
- They haven't felled any trees.
- They didn't chop any trees down.
- They didn't fell any trees.

Sie haben keinen Baum gefällt.