Translation of "‘his" in German

- It's his.
- That's his.

Das gehört ihm.

- His life revolves round his career.
- His life revolves round his job.

Er geht ganz in seinem Beruf auf.

His behavior alienated his friends.

- Sein Verhalten befremdete seine Freunde.
- Sein Verhalten stieß seine Freunde vor den Kopf.
- Sein Verhalten verstimmte seine Freunde.

His eyes betrayed his fear.

Seine Augen verrieten seine Furcht.

His success delighted his parents.

Sein Erfolg erfreute seine Eltern.

His attraction lies in his character, not his looks.

Sein Charme liegt nicht in seinem Äußeren, sondern in seinem Charakter.

- Tom crossed his arms across his chest.
- Tom folded his arms over his chest.
- Tom folded his arms across his chest.

Tom verschränkte die Arme vor der Brust.

- Tom put his hands in his pockets.
- Tom put his hands into his pockets.

Tom steckte die Hände in die Taschen.

- Tom crossed his arms across his chest.
- Tom folded his arms over his chest.

Tom verschränkte die Arme vor der Brust.

- Tom wiped his hand on his trousers.
- Tom wiped his hand on his pants.

Tom wischte sich die Hand an der Hose ab.

His discourses after his arrest were

Seine Reden nach seiner Verhaftung waren

His bushy brows accented his face.

Seine buschigen Augenbrauen ließen sein Gesicht markanter erscheinen.

His beautiful wife is his pride.

Seine schöne Frau ist sein Stolz.

His coolness has alienated his friends.

- Seine Coolness hat seine Freunde vor den Kopf gestoßen.
- Seine Coolness hat seine Freunde verprellt.

His answer depends on his mood.

Seine Antwort hängt von seiner Stimmung ab.

His clothes didn't match his age.

Seine Kleidung passte nicht zu seinem Alter.

His son is serving his sentence.

Sein Sohn sitzt.

His failure led to his resignation.

Sein Misserfolg führte zu seinem Rücktritt.

On his left sat his mother.

Zu seiner Linken saß seine Mutter.

His arrogance led to his downfall.

Seine Arroganz führte ihn in den Ruin.

His illness defeated all his hopes.

Seine Krankheit machte all seine Hoffnungen zunichte.

His heart sank to his boots.

Ihm fiel das Herz in die Hose.

His father lost his job recently.

Ihr Vater wurde vor Kurzem arbeitslos.

His hat fell off his head.

Ihm fiel der Hut vom Kopf.

His success went to his head.

Sein Erfolg ist ihm in den Kopf gestiegen.

His actions always contradicted his word.

Seine Handlungen standen immer im Widerspruch zu seinen Worten.

His mother died on his birthday.

Seine Mutter starb an seinem Geburtstag.

He's showing his father his apartment.

Er zeigt seinem Vater seine Wohnung.

- His head ached.
- His head hurt.

- Er hatte Kopfweh.
- Er hatte Kopfschmerzen.

His heart was in his mouth.

Das Herz schlug ihm bis zum Hals.

- He carried his son on his back.
- He was carrying his son on his back.

Er trug seinen Sohn auf dem Rücken.

Thomas slid his hands behind his back to unclasp his bra.

Tom ließ seine Hände zum Öffnen ihres BHs auf ihren Rücken gleiten.

- He achieved his purpose.
- He attained his goal.
- He reached his goal.
- He achieved his goal.

- Er erreichte sein Ziel.
- Er hat sein Ziel erreicht.

- That is his car.
- That car is his.
- This car is his.
- This is his car.

- Das ist sein Auto.
- Dieses Auto gehört ihm.

- The boy put his hand in his pocket.
- The boy put his hands in his pockets.

Der Junge steckte die Hände in die Taschen.

His remains,

zu überführen.

It's his.

Es ist seins.

That's his.

Das gehört ihm.

- Sweating, he dried his forehead with his tie.
- Sweating, he mopped his brow with his tie.
- He was sweating, and dried his forehead with his tie.
- He was sweating, and mopped his brow with his tie.

Er schwitzte und trocknete sich die Stirn mit seiner Krawatte ab.

Is his biggest enemy in his people

ist sein größter Feind in seinem Volk

Of his position, and force his abdication.

seiner Position konfrontierte und seine Abdankung erzwang.

Paul ran his hand through his hair.

Paul fuhr sich durch die Haare.

His hands were deep in his pockets.

Er steckte beide Hände tief in seine Taschen.

He lost his job through his irresponsibility.

Seine Nachlässigkeit führte zu seinem Sturz.

He folded his paper, consulting his watch.

Er faltete das Dokument zusammen und blickte auf die Uhr.

He devoted his life to his study.

Er widmete sein ganzes Leben der Forschung.

He took his time doing his homework.

Er machte seine Hausaufgaben in aller Ruhe.

He put his hands in his pockets.

Er steckte seine Hände in die Taschen.

His reckless driving brought about his death.

Seine gefährliche Fahrweise hat ihm das Leben gekostet.

His father breathed his last this morning.

Sein Vater machte heute Morgen seinen letzten Atemzug.

His ill health interfered with his research.

Seine schlechte Gesundheit behinderte seine Forschung.

He owes his success to his parents.

Er verdankt seinen Erfolg seinen Eltern.

His success is contingent upon his efforts.

Sein Erfolg ist abhängig von seinen Bemühungen.

His trembling hands belied his calm attitude.

Seine zitternden Hände straften seine ruhige Haltung Lügen.

His expenses exceed his income by far.

Seine Ausgaben liegen bei Weitem höher als seine Einnahmen.

His behavior is nothing like his father.

Sein Verhalten ist überhaupt nicht so wie das seines Vaters.

His eyes redeem his face from sternness.

Seine Augen nehmen seinem Gesicht die Strenge.

His father died after his return home.

Sein Vater verstarb, nachdem er nach Hause zurückgekehrt war.

He put his hand on his heart.

Er legte die Hand aufs Herz.

His eyes were smiling behind his glasses.

Seine Augen lächelten hinter seiner Brille.

- What is his name?
- What's his name?

Wie heißt er?

He dedicated his book to his wife.

Er widmete sein Buch seiner Ehefrau.

Ben put his hands in his pockets.

Ben steckte die Hände in die Taschen.

- This is his opinion.
- That's his opinion.

- Hier ist seine Meinung.
- Das ist seine Meinung.

- That's his business.
- That's his own affair.

Das ist seine Sache.

He carried his grandfather on his back.

Er trug seinen Großvater auf dem Rücken.

Tom put his books in his locker.

- Tom stellte seine Bücher in seinen Spind.
- Tom legte seine Bücher in seinen Spind.

His father dedicated his life to science.

Sein Vater widmete sein Leben der Wissenschaft.

Tom tucked his shirt into his pants.

Tom steckte sein Hemd in die Hose.

- His name's Tom.
- His name is Tom.

Sein Name ist Tom.

Tom tied his sweater around his waist.

Tom band sich den Pullover um die Taille.

Tom stuck his hands in his pockets.

Tom steckte die Hände in die Hosentasche.

Tom stuck his fingers in his ears.

Tom steckte sich die Finger in die Ohren.

Tom buried his face in his hands.

Tom vergrub das Gesicht in den Händen.

He gave his life for his country.

Er gab sein Leben für sein Vaterland.

His eyes are bigger than his stomach.

Seine Augen sind größer als sein Magen.

His clothes did not suit his age.

Seine Kleidung passte nicht zu seinem Alter.