Translation of "Time's" in French

Time's up.

Le temps est écoulé.

Break time's over.

- La pause est finie.
- Fin de la récréation.

What time's your flight?

À quelle heure est votre vol ?

Truth is time's daughter.

La vérité est la fille du temps.

What time's your class?

À quelle heure est ton cours ?

What time's your train?

- À quelle heure arrive votre train ?
- À quelle heure est votre train ?

Third time's the charm.

C'est à la troisième fois que l'on reconnaît son maître.

What time's our meeting tomorrow?

- À quelle heure est notre rendez-vous demain ?
- À quelle heure est notre réunion demain ?

- Time is up.
- Time's up.

Le temps est écoulé.

What time's the next train to Washington?

À quelle heure est le prochain train pour Washington ?

- Time is running out.
- Time's running out.

Le temps s'épuise.

Time's up. Please pass in your exams.

Le temps est écoulé. Veuillez remettre vos copies d'examen.

- The break is over.
- Break time's over.

- La pause est terminée.
- La récréation est terminée.
- La pause est finie.
- Fin de la récréation.

- Your time is up.
- Your time's up.

Ton temps est écoulé.

What time's the next train to Boston?

À quelle heure est le prochain train pour Boston ?

- What time is your plane?
- What time's your flight?
- What time is your flight?
- What time's your plane?

À quelle heure est ton vol ?

- Time is on my side.
- Time's on my side.

J'ai le temps pour moi.

- What time is your plane?
- What time's your plane?

À quelle heure est ton vol ?

- What time's the meeting?
- What time is the meeting?

À quelle heure est la réunion ?

- Time is on our side.
- Time's on our side.

Le temps est de notre côté.

- Truth is time's daughter.
- Truth is the daughter of time.

- La vérité est la fille du temps.
- La vérité est fille du temps.

- Your time is up.
- Your time is over.
- Your time's up.

- Ton temps est écoulé.
- Ton temps est passé.

- Time is running out.
- Time is running short.
- Time's running out.

Le temps s'écoule.

- Time is up.
- There's no more time.
- There isn't any more time.
- Time's up.

Le temps est écoulé.

- Your time is up.
- Your time is over.
- You've run out of time.
- Your time's up.

Ton temps est écoulé.