Examples of using "Replied" in a sentence and their french translations:
Sami a répondu.
Finalement, Œdipe répondit.
« Oui », répondit Marie avec fermeté.
Tom a répondu.
Devinez ce qu'elle m'a répondu.
"Je suis déjà mariée", répliqua Marie.
L'employé au sourire suffisant répondit.
Après avoir été fouetté, le prisonnier répondit.
Je n'ai pas encore répondu à la lettre de Tom.
- Vous n'avez pas répondu aux lettres.
- Tu n'as pas répondu aux lettres.
Tom a répondu qu’il était désolé.
Marie n'a pas encore répondu à la lettre de Tom.
« Non, ce n'est pas le cas », répliqua l'Anglais froidement.
- Il a répondu qu'il ne savait pas.
- Il répondit qu'il ne savait pas.
Donc les ingénieurs lui disent : « Eh bien, c'est débile. »
J'ai donc répondu à la place par une vague indication
"Pour toujours et à tout jamais !" répondit le petit lapin blanc.
Il répondit qu'il ne savait rien de cette affaire.
Désolé de ne pas avoir répondu plus tôt à ta lettre.
Tom a répondu en français.
et ils lui répondirent, assez détachés : « Il y a 9 000 ans. »
Elle répondit qu'elle n'avait jamais rencontré cet homme auparavant.
- J'ai répondu que je n'avais plus de parents.
- Je répondis que je n'avais plus de parents.
- Je répondais que je n'avais plus de parents.
Il répondit à ses parents.
Pourquoi ne m'as-tu pas répondu pendant si longtemps ?
Le président a été gentil, et a répondu à ma lettre.
Elle répondit qu'elle n'avait jamais encore vu cet homme.
« C'est quoi, ce gringalet que tu as mis sur la photo » lui a répondu Ssinistri ?
Sur mes 29 candidats sélectionnés, seuls 15 ont répondu à mon message
Mais Sebastian rétorque en lançant sa propre attaque de cavalerie.
Tom n'a pas répondu à ma lettre.
L'entreprise a répondu que les primes de départ des directeurs étaient en ligne avec les normes du secteur.
«Je voudrais acheter une cravate et une chemise de soirée,» répondit Tom.
« J'entends des voix. », dit Tom. « N'est-ce pas le cas pour tout le monde ? », répondit le chat de la maison.
Il répondit à ses parents.
- Elle n'a pas répondu.
- Elle ne répondit pas.
Même Napoléon se demandait s'il était trop sévère, ce à quoi Soult a répondu: «Ceux qui
Lorsqu'on lui demanda de quel pays il venait, il répondit : « Je suis citoyen du monde. »
- Je vais fondre, dit la pierre à la motte. Celle-ci lui répondit : « Et moi, donc ! »
- « Je crains la pluie » dit la pierre. « Que dirais-je, moi ! » répliqua la motte de terre.
c'est ce que tu dis d'une femme. Lorsqu'on lui a demandé pourquoi vous parliez ainsi, il a répondu:
Mais lorsqu'on a demandé à Napoléon, en exil à Sainte-Hélène, de nommer son meilleur général, il a répondu:
extrêmement exigeant et colérique , Berthier a répondu: "Souvenez-vous qu'un jour ce sera une belle chose d'être second derrière Bonaparte."
Il répondit qu'il ne savait pas.
Alexandre le rencontra et lui dit : « Demande-moi ce que tu veux et tu l'auras. » Il lui répondit : « Ôte-toi de mon soleil ! »
« Alikoum Salam, Al-Sayib ! » répondit Dima, augmentant le volume de son téléphone cette fois, pour éviter de devoir faire de sa réponse un duplicata. « Qu'est-ce que tu fais de beau ces temps-ci ? »
« Lequel de ces chemins préfères-tu ? » demanda-t-on à un âne coincé entre une montée et une descente ; « J'aimerais qu'il y ait une pioche pour démolir les deux », répondit-il.
L'arbre a dit à la hache: « Pitié, tu es en train de me massacrer ! » « Mon manche vient de toi » répondit la hache. « Tant pis, autant pour moi ! Frappe, alors, puisque c'est moi qui t'ai donné la main ! »
« Donne-moi ta tête à manger et je te promets un grand sac d'avoine », dit le lion à l'âne. Ce dernier rit aux éclats et lui répondit : « Et après, qui c'est qui va manger l'avoine ? »
J'ai trouvé un jour dans une école un garçon de taille moyenne qui maltraitait un petit garçon. Je lui ai fait la leçon, mais il a répondu : "Les grands me frappent, alors je frappe les petits ; c'est juste." Par ces paroles, il a résumé toute l'histoire du genre humain.
Un jeune homme alla chez les parents de sa copine. À son retour, il ramena la fille. Sa mère, souriante, lui dit : « C'est pour bientôt, alors, les noces? » « Maman, dès que j'ai goûté la galette au miel, j'ai dit oui! ». « Réjouissons-nous, alors... », dit la mère. « C'est ton père qui va être content, oh que oui ! »
Un homme conduisait en France quand il fut arrêté par un policier qu'il salua en français avec un fort accent. Avant de lui demander son permis de conduire, le policier demanda : « Êtes-vous étranger, Monsieur ? » Ce à quoi l'homme répondit : « Non, je suis Anglais. »
« Comment as-tu aimé ça, chère amie, » dit Tom avec un sourire, « cet échec et mat que je t'ai offert avec ma dame ? » Marie a été choquée au début. Avais-je manqué de voir quelque chose ? Mais alors elle a souri aussi et a répondu : « Eh bien, que penseriez-vous si je capturais votre dame avec mon cavalier ? » Et après avoir déplacé le cavalier, elle a retiré la dame du plateau.
Un vieil homme conta à son petit-fils : « Mon garçon, en nous tous a lieu une bataille entre deux loups. L'un est malfaisant. Il n'est que colère, jalousie, avidité, ressentiment, infériorité, mensonge et amour-propre. L'autre, lui, est bon. Il est joie, paix, amour, espérance, humilité, gentillesse, empathie et vérité. » Le garçon songea puis demanda : « Grand-père, lequel des deux loups triomphe ? » Et le vieil homme doucement de répondre : « Celui que tu nourris. »
Le repas copieux pris et son cartable fin prêt, Link chercha in extremis du réconfort auprès de ses amis. "Zelda, j'ai besoin de conseils." "Tu n'as quand même pas déjà peur", dit Zelda, renfrognée. "Non. Je veux juste l'avis de quelqu'un qui a déjà été au lycée et tu es la personne la plus intelligente que je connaisse !" Link sourit. Zelda laissa échapper un léger rire. "Merci. Toi alors..." "Les profs sont d'une sévérité à couper le souffle !" interrompit le roi d'un sourire malicieux. "Hein ?!" "Père !" s'exclama la princesse d'un ton réprobateur. "Désolé, poursuis." "Donc, Link-" Cette fois, un bruit de klaxon lui coupa la parole. "Ça doit être mon bus qui arrive," dit Link prestement, "Au revoir, tout le monde !" "Gare au hachis surprise !" Gwonam sembla jaillir de nulle part. "Hé, évite d'être touché !" ajouta le Roi et les deux ricanèrent. Link, pris de court, sembla brièvement vexé, mais Zelda lui témoigna son soutien : "Ne t'occupe pas d'eux, Link. Ça ira. J'en suis sûr..." "Ne t'inquiète pas, Zelda. Tout ira bien." Link redevint aussitôt radieux. "Bien. Embrasse-moi avant de partir." Mais Link fit volte-face et rétorqua sournoisement et avec une cruauté d'ado, "Dans tes rêves, princesse ! Voilà longtemps que je n'ai plus d'illusions avec toi. Mais je t'aime toujours," ajouta-t-il après coup avant de quitter le château. "Je ne vois pas ce qui la préoccupe. Tout ira bien" se dit-il en montant dans le bus, confiant.