Translation of "Reef" in French

These multitasking clams are reef builders,

Ces mollusques multi-tâches sont des constructeurs de récifs,

I wanted to help the Great Barrier Reef,

Je voulais aider la Grande Barrière de corail,

It helps them to get over the reef...

Elle les aide à franchir le récif

Think of it like the Great Barrier Reef.

Pensez-y comme la Grande Barrière de Corail.

I went snorkeling in a beautiful coral reef.

J'ai été nager avec un tuba dans un beau récif corallien.

The coral reef is the region's prime attraction.

Le récif corallien est la principale attraction de la région.

You're standing here in the middle of the reef.

Vous vous tenez ici au milieu du récif.

Let's go swim with the sharks in the Barrier Reef,

nageons avec les requins dans la barrière de corail,

And the Great Barrier Reef is our backyard ; it's our playground.

et la Grande Barrière de corail est notre jardin, notre terrain de jeu.

Half of the coral of the Great Barrier Reef has died.

La moitié de la Grande Barrière de Corail est morte.

It's the middle of the night on Australia's Great Barrier Reef.

C'est le cœur de la nuit sur la Grande Barrière de corail australienne.

You just suddenly see... lobsters just shooting out of the reef.

On voit tout à coup des homards qui sortent du récif.

380 million years of geological history, a sea reef turned into stone.

380 millions d'années d'histoire géologique, un récif marin transformé en pierre.

And it's not just corals that glow. All sorts of reef creatures fluoresce.

Il n'y a pas que les coraux qui brillent. Toutes sortes de créatures des récifs sont fluorescentes.

It only becomes apparent after dark. Bathing the reef in blue light reveals what's going on.

Elle n'est apparente que la nuit tombée. Baigner le récif dans la lumière bleue révèle ce qu'il s'y passe.

Acidification of the ocean will, in time, threaten the very existence of the Great Barrier Reef.

L'acidification de l'océan menacera, à un moment, l'existence même de la Grande Barrière de Corail.

Visible from space, the Great Barrier Reef is the largest structure on Earth made by living organisms.

Visible depuis l'espace, la Grande Barrière de Corail est la plus grande structure sur Terre construite par des organismes vivants.