Translation of "Proofread" in French

He proofread my manuscript.

Il a relu mon manuscrit.

I need someone to proofread my essay.

J'ai besoin de quelqu'un pour relire mon essai.

I didn't have time to proofread my report.

Je n'ai pas eu le temps de relire mon rapport.

You didn't have time to proofread your report.

Vous n'avez pas eu le temps de relire votre rapport.

With oral language there isn't only one language and one can't proofread.

Avec la langue parlée, on n'a pas qu'une seule langue et on ne peut pas relire.

- He ran through my manuscript.
- He quickly scanned my manuscript.
- He proofread my manuscript.

- Il parcourut mon manuscrit.
- Il a relu mon manuscrit.

This text is proofread by our regular proofreader. To ensure good quality, we also used a spell checker and a grammar checker.

Ce texte est relu par notre relecteur régulier. Pour garantir une bonne qualité, nous avons également utilisé un correcteur orthographique et un correcteur grammatical.