Translation of "Octopus" in French

She's a common octopus.

C'est un poulpe commun.

Octopus Paul was right.

Paul le poulpe avait raison.

Octopus vulgaris is the scientific name.

Octopus vulgaris, c'est son nom scientifique.

The octopus is in the sea.

La pieuvre est dans la mer.

- This octopus was hiding inside the coconut shell.
- The octopus is hiding in a coconut shell.

- Ce poulpe s'est caché dans une noix de coco.
- Cette pieuvre s'est cachée dans une noix de coco.

So they are deadly little octopus predators.

Ce sont des prédateurs mortels pour les poulpes.

The octopus wrapped itself around its prey.

La pieuvre s'enroula autour de sa proie.

Is the octopus one of your favourites?

- Est-ce que la pieuvre est l'un de tes préférés ?
- Est-ce que la pieuvre fait partie de tes préférés ?

Shown here, you see this octopus perambulating along,

Ici, vous voyez cette pieuvre se promener,

There's another big octopus right next to her.

Il y a un autre poulpe à côté d'elle.

Here you see the mimic octopus and a pattern.

Vous voyez ici la pieuvre mimétique recouverte d'un motif.

That an octopus in captivity can recognize different humans.

qu'un poulpe en captivité peut reconnaître des humains.

And now you can come into my octopus world."

Bienvenue dans mon monde."

That octopus returned to the sea without being eaten.

Cette pieuvre est retournée à la mer sans avoir été mangée.

Greg Gage: The octopus is a rather strange-looking animal

Greg Gage : La pieuvre est un animal à l'allure étrange

The defensive octopus tries to face away from the attacker

La pieuvre sur la défensive essaye de tourner le dos à son agresseur

What's the difference between octopus tracks and heart urchin tracks

Comment distinguer celles d'un poulpe, celles d'un oursin,

And then you have to start thinking... like an octopus.

Ensuite, il faut penser comme un poulpe.

It's very, very rare to see two octopus close together.

Il est très rare de voir deux poulpes ensemble.

A lot of people say that an octopus is like an alien.

Pour beaucoup de gens, le poulpe est un extraterrestre.

And perhaps it does give you some strange octopus level of joy.

Elle éprouve peut-être même une joie quelconque.

According to the literature, octopus are supposed to be a nocturnal species.

Les poulpes étaient considérés comme des animaux nocturnes.

Just three years ago, we discovered a new species of deep-sea octopus

Il y a trois ans, on a découvert une nouvelle espèce de poulpe de mer profonde.

And then throw in the fact that the octopus is a solitary creature,

Ajoutez à cela le fait que la pieuvre est une créature solitaire

She's so weak that she can't make those vibrant colors of a healthy octopus,

Elle n'arbore plus les couleurs d'un poulpe en bonne santé.

The octopus only exits its lair to look for food or for reproductive purposes.

- Le poulpe ne sort de sa tanière que pour chercher de la nourriture ou à des fins de reproduction.
- La pieuvre ne sort de sa tanière que pour chercher de la nourriture ou à des fins de reproduction.

- How many arms does a squid have?
- How many arms does an octopus have?

- Combien de bras a une pieuvre ?
- Combien de bras a un poulpe ?

In my mind, thinking like an octopus. And... and it was all so taxing, in a way. Um...

Je pensais comme un poulpe. C'était usant, d'une certaine façon.

One day, she was following me. And that's the most incredible thing, is to be followed by an octopus.

Un jour, elle m'a suivi. C'est incroyable d'être suivi par un poulpe.

This animal has spent millions of years learning to be impossible to find. I had to learn what octopus tracks looked like.

Cet animal a passé des millions d'années à maîtriser l'art du camouflage. J'ai appris à reconnaître les traces du poulpe.

And now I know how the helmet shell is connected to the urchin and how the octopus is connected to the helmet shell.

Je sais désormais comment tel mollusque est lié à l'oursin, et comment le poulpe est lié à ce mollusque.