Translation of "Loathsome" in French

You're really loathsome!

Tu es vraiment exécrable !

- You're really loathsome!
- You're really hateful!

Tu es vraiment exécrable !

To arms I call my comrades, and defy / the loathsome brood to battle.

" C'en est trop : écartons cette horde funeste, / m'écriai-je aussitôt. Aux armes, compagnons ! / Courons ! délivrons-nous de ces monstres gloutons ! "

Heavenly ire / ne'er sent a pest more loathsome; ne'er were seen / worse plagues to issue from the Stygian mire.

La terre ne vit pas de fléau plus terrible, / l'enfer ne vomit pas de monstre plus horrible.