Translation of "Inheritance" in French

Usually, inheritance laws are complex.

Habituellement, les lois concernant l'héritage sont complexes.

What inheritance is Sami talking about?

De quel héritage parle Sami?

My father left me a large inheritance.

Mon père me laissa un gros héritage.

Sami received his inheritance from his father.

Sami a reçu son héritage de son père.

The oldest son succeeded in doubling his inheritance.

Le fils aîné réussit à doubler son héritage.

The older son succeeded in doubling his inheritance.

Le fils aîné a réussi à doubler son héritage.

The inheritor relatives were already surrounded by inheritance donkey

Les parents héritiers étaient déjà entourés d'un âne héritier

He pissed away his inheritance on booze and loose women.

Il a dilapidé son héritage en boisson et en femmes faciles.

They defend their errors as if they were defending their inheritance.

- Ils défendent leurs erreurs comme s'ils défendaient leur héritage.
- Elles défendent leurs erreurs comme si elles défendaient leur héritage.

I really wonder how much the inheritance tax will amount to.

Mais quelles taxes devrai-je payer sur cet héritage?

- Artificial border: are borders create by man who are often the inheritance

- Frontière artificielle : sont des frontières créer par l’homme qui sont souvent l’héritage

But what taxes would I then have to pay for that inheritance?

Mais quelles taxes devrai-je payer sur cet héritage?

- My father left me a large fortune.
- My father left me a large inheritance.

- Mon père m'a laissé une grande fortune.
- Mon père m'a laissé un gros héritage.

In many States, discrimination is enshrined in both criminal and civil law relating to marriage, inheritance and property.

Dans de nombreux États les discriminations sont inscrites tant dans le droit pénal que dans le droit civil relatif au mariage, à l’héritage ou encore à la propriété.

And Rachel and Lia answered: Have we any thing left among the goods and inheritance of our father's house?

Rachel et Léa répondirent, et lui dirent : Avons-nous encore une part et un héritage dans la maison de notre père ?