Translation of "Grimaced" in French

Tom grimaced.

Tom fait une grimace.

He grimaced.

- Il a fait une grimace.
- Il fit une grimace.
- Il a fait la grimace.
- Il a grimacé.

The students grimaced at the teacher.

Les élèves grimaçaient au professeur.

He grimaced as if memories of his bitter past were crashing like waves inside his head.

Il grimaça, comme si les souvenirs de son amer passé déferlaient tels des vagues à l'intérieur de sa tête.

"Look, Tom – I've picked some raspberries. Do you want some?" asked Mary, shoving a few into her raspberry-smeared mouth. Tom grimaced. "It's nice of you to ask," he said, "but I can't stand raspberries. Really sorry, Mary!"

« Tom, regarde les framboises que j'ai cueillies. Tu en veux ? » demanda Marie qui en glissa quelques unes dans la bouche déjà couverte de framboise. Tom se figea : « C'est sympa de ta part, mais vraiment sans façon. Écoute, Marie, je suis désolé ! »