Translation of "Everyone’s" in French

Everyone’s familiar with the idea of Valhalla, and of course of the Valkyries.

Tout le monde connaît l'idée de Valhalla, et bien sûr des Valkyries.

In my world everyone’s a pony and they all eat rainbows and poop butterflies.

Dans mon monde à moi, il y a que des poneys. Ils mangent des arcs-en-ciel et ils chient des papillons.

In a world where everyone’s life was recorded, no one would ever lose their car key… If you forgot where you dropped it, you would just play the recording and voilà!

Personne ne perd plus la clé de sa voiture dans un monde où la vie de tout le monde est enregistrée… si quelqu’un ne se rappelle plus où il l’a laissée, roule la vidéo et voilà !