Translation of "Forgot" in Hungarian

- I forgot.
- We forgot.

Elfelejtettem!

I forgot.

Elfelejtettem.

Tom forgot.

Tom elfelejtette.

We forgot.

- Elfelejtettük.
- Megfeledkeztünk róla.

- I forgot it.
- I forgot about it.

Elfelejtettem.

- She forgot my birthday.
- They forgot my birthday.

- Elfelejtette a születésnapomat.
- Elfelejtkezett a születésnapomról.

- I forgot my password.
- I forgot my password!

Elfelejtettem a jelszavamat.

- Everyone forgot my birthday.
- Everybody forgot my birthday.

Mind elfelejtették a születésnapomat.

- I forgot it.
- I forgot.
- I forgot about it.
- I've forgotten.
- I have forgotten.

Elfelejtettem.

Sorry, I forgot.

- Sajnálom, elfelejtettem.
- Sajnálom, de kiment a fejemből.
- Bocs, de el is felejtettem.

We forgot them.

Elfelejtettük őket.

I forgot it.

Elfelejtettem.

I forgot something.

Valamit elfelejtettem.

I almost forgot.

Majdnem elfelejtettem.

I totally forgot.

- Teljesen megfeledkeztem róla.
- Teljesen elfelejtettem.
- Baromira elfelejtettem.
- Totál elfelejtettem.
- Teljesen kiment a fejemből.
- Teljesen meg is feledkeztem róla.
- Teljes mértékben el is felejtettem.
- Abszolút elfelejtettem.
- Fullra elfelejtettem.
- Tökre elfelejtettem.
- Abszolut kiment a fejemből.
- Nagyon elfelejtettem.

You forgot something.

- Elfelejtettél valamit.
- Valamit elfelejtettél.

I forgot them.

- Elfelejtettem őket.
- Megfeledkeztem róluk.

- I forgot my own birthday!
- I forgot my own birthday.

- Elfelejtettem a saját születésnapom.
- Megfeledkeztem a tulajdon születésnapomról!

Tom forgot the ketchup.

Tomi elfelejtette a ketchupot.

I forgot his address.

Elfelejtettem a címét.

I forgot his name.

Elfelejtettem a nevét.

I forgot her address.

Elfelejtettem a címét.

I forgot to ask.

Elfelejtettem tőle megkérdezni.

I forgot my money.

Elfelejtettem a pénzem.

I completely forgot it.

Teljesen elfelejtettem.

I forgot my scarf.

Elfelejtettem a sálamat.

You forgot about me?

Rólam megfeledkeztél?

I bet Tom forgot.

Lefogadom, hogy Tom elfelejtette.

I forgot about Tom.

Elfeledkeztem Tomról.

I forgot the book.

Elfelejtettem a könyvet.

He forgot her name.

Elfelejtette a nevét.

I forgot about something.

Megfeledkeztem valamiről.

Tom forgot the milk.

Tom elfelejtette a tejet.

I forgot her name.

Elfelejtettem a nevét.

I forgot about it.

Elfelejtettem.

Tom forgot his appointment.

Tom elfelejtette a találkozóját.

I forgot the rules.

Elfelejtettem a szabályokat.

I forgot my tools.

Elfelejtettem a szerszámaimat.

I forgot my purse.

- Elfelejtettem a kézitáskámat.
- Elfelejtettem a pénztárcámat.

- I forgot my password.
- I've forgotten my password.
- I forgot my password!

Elfelejtettem a jelszavamat.

- I forgot to call him today.
- I forgot to telephone him today.

Ma elfelejtettem felhívni.

Maybe she forgot my birthday.

- Elfelejthette a születésnapomat?
- Talán elfelejtette a szülinapomat.

I completely forgot about her.

Teljesen megfeledkeztem róla.

He forgot to bring clothes.

Elfelejtett ruhát hozni.

You forgot our wedding anniversary.

Elfelejtetted a házassági évfordulónkat.

He forgot his wedding anniversary.

Elfelejtette az házassági évfordulóját.

Tom forgot his wedding anniversary.

Tom elfelejtette a házassági évfordulóját.

I forgot my wife's birthday.

Elfelejtettem a feleségem születésnapját.

He forgot his wife's birthday.

- Elfelejtette a felesége születésnapját.
- Elfelejtette a születésnapját a saját feleségének.

I can't believe I forgot.

Nem tudom elhinni, hogy elfelejtettem.

Damn, I forgot my pills.

Az ördögbe is, elfelejtettem a piluláimat.

I forgot to tell her.

Elfelejtettem mesélni neki.

I forgot your phone number.

Elfelejtettem a telefonszámodat.

I forgot Tom spoke French.

Elfelejtettem, hogy Tom beszél franciául.

I knew we forgot something.

Tudtam, hogy elfelejtünk valamit.

You forgot to mention that.

Elfelejtetted megemlíteni.

I forgot to ask Tom.

Elfelejtettem Tomit megkérdezni.

I forgot to ask him.

Elfelejtettem tőle megkérdezni.

I completely forgot about that.

Erről teljesen megfeledkeztem.

I forgot what to do.

Elfelejtettem, mit kell tenni.

I just forgot about it.

Egyszerűen kiment a fejemből.

I forgot the PIN number.

Elfelejtettem a PIN-kódomat.

Don't tell me you forgot.

Ne mondd, hogy elfelejtetted!

She forgot to write him.

Elfelejtett írni neki.

Tom forgot one important thing.

Tom egy fontos dolgot elfelejtett.

I forgot my account number.

Elfelejtettem a számlaszámomat.

I forgot to phone Tom.

Elfelejtettem Tomit felhívni.

Tom forgot to tell you.

Tom elfelejtette elmondani.

Tom forgot to buy eggs.

Tamás elfelejtett tojást venni.

Tom never forgot his roots.

Tamás soha nem feledte el a gyökereit.

He forgot returning the keys.

Elfelejtette visszaadni a kulcsot.

I almost forgot about him.

- Majdnem megfeledkeztem róla.
- Majdnem el is felejtettem őt.

- Tom forgot to bring his swimsuit.
- Tom forgot to bring his bathing suit.

Tom elfelejtette elhozni a fürdőgatyáját.

- I can't believe I forgot about this.
- I can't believe I forgot about that.

Nem tudom elhinni, hogy elfelejtettem.

She forgot to mail the letter.

- Elfelejtette feladni a levelet.
- Elfelejtette postázni a levelet.
- Elfelejtette elküldeni a levelet.
- Elfelejtette postára adni a levelet.

Oh no! I forgot my wallet.

Jaj ne! Elfelejtettem a pénztárcámat.

I forgot to buy one pillow.

- Elfelejtettem megvenni egy párnát.
- Elfelejtettem párnát venni.

Hey mister, you forgot your coat!

Uram, itt felejtette a kabátját!

Tom forgot the meaning of life.

Tomi megfeledkezett az élet értelméről.

I forgot to bring warm clothes.

- Elfelejtettem meleg ruhát hozni magammal.
- Elfejtettem meleg ruhát hozni.
- Elfelejtettem meleg ruhát hozni.

She forgot her first wedding anniversary!

Elfelejtette az első házassági évfordulóját.

I forgot to tell you something.

- El akartam neked mondani valamit, de elfelejtettem.
- Elfelejtettem elmondani neked valamit.

She forgot their first wedding anniversary.

Elfelejtette az első házassági évfordulójukat.

I forgot the book at home.

- Otthon felejtettem a könyvet.
- A könyvet otthon felejtettem.