Translation of "Equipment" in French

Dennis' equipment warehouse

L'entrepôt d'équipement de Dennis

Their equipment weighs 30 kilos.

Leur équipement pèse 30 kilos.

What public equipment is there?

Qu'est-ce qu'il y a en équipement public ?

Their equipment is extremely advanced.

Leur équipement est extrêmement avancé.

It's a necessary piece of equipment.

C'est un élément nécessaire de l'équipement.

He regularly trains with bodybuilding equipment.

Il s'entraîne régulièrement avec un appareil de musculation.

I don't have the right equipment.

Je n'ai pas le bon matériel.

They did not have good equipment.

Ils n'avaient pas de bon matériel.

I don't have any camping equipment.

Je n'ai pas de matériel de camping.

We need specialist equipment to see it,

Il nous faut un équipement spécialisé pour le voir,

Wiring, somewhere in the lower equipment bay.

endommagé , quelque part dans la baie d'équipement inférieure.

Large plunder is taken, especially military equipment.

Un grand pillage est pris, en particulier l'équipement militaire.

Please keep an eye on my equipment.

Garde un œil sur mon équipement, s'il te plaît.

This heating equipment uses diesel as fuel.

Cet appareil de chauffage emploie du mazout comme combustible.

And improve the equipment to make it safer.

et améliorer le matériel pour plus de sécurité.

Team members are provided with equipment and uniforms.

L'équipement et les uniformes sont fournis aux membres des équipes.

I've been given permission to inspect this equipment.

On m'a autorisé à inspecter cet équipement.

You need good equipment to climb that mountain.

Tu as besoin d'un bon équipement pour grimper cette montagne.

So we should change the rules, improve the equipment,

Alors, on doit changer les règles, améliorer le matériel,

Lower resource schools are dealing with lower quality equipment,

Les écoles peu financées ont un équipement de moindre qualité,

ׂSecond-hand electrical equipment always shows signs of use.

Les appareils électriques d'occasion présentent presque toujours des traces d'une utilisation intensive.

Depending on the season and equipment, approx. 400 to 650 euros.

selon la saison et l'équipement, environ 400 à 650 euros.

The fact that Marion Seul otherwise looks after feature film equipment

Le fait que Marion Seul s'occupe autrement de l'équipement des longs métrages

But is also not afraid of the heavy equipment in the yard.

mais n'a pas non plus peur de l'équipement lourd dans la cour.

The money was used here for things like inspection equipment, k9 teams,

Ici, l'argent a été utilisé pour des choses comme l'équipement d'inspection, des brigades canines,

But a spacecraft large enough to carry all the necessary supplies, equipment and fuel

Mais un vaisseau spatial assez grand pour transporter toutes les fournitures, l'équipement et le carburant

Namely that the employer must provide the necessary equipment and cover the costs involved

À savoir que l’employeur doit fournir les équipements nécessaires et prendre en charge les coûts induits

Because the lem only needed equipment and fuel for a lunar landing, it could be small

Parce que le lem n'avait besoin que d'équipement et de carburant pour un atterrissage lunaire, il pouvait être petit

But it was a hot day, and the Norwegians had left their heavy equipment, especially their

Mais c'était une journée chaude, et les Norvégiens avaient laissé leur équipement lourd, en particulier leurs

We ought to buy some new office equipment: the stuff we've got is out of date.

Nous devrions faire l'acquisition de nouveaux équipements de bureau : ceux dont nous disposons actuellement sont obsolètes.

That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.

Le linge rouge est un « fukusa »; c'est un outil essentiel utilisé dans la purification du service à thé.

This is particularly the case for the purchase of equipment or tools, the subscription to an insurance contract,

C'est le cas notamment de l'achat de matériel ou d'outillages, la souscription d'un contrat d'assurance,

After business came to a halt, many bathhouses added new facilities, such as saunas and exercise equipment, in an effort to attract customers.

Beaucoup d'établissements de soins se sont dotés de nouvelles installations, tels les saunas et les équipements pour l'exercice physique, dans le but d'attirer les clients.

By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.

À l'époque Tony était au milieu de la soixantaine et encore capable de travailler dur, mais il avait un camion flambant-neuf, une nouvelle tondeuse, un ensemble d'autres équipements et trois personnes pour l'aider.