Translation of "Deployed" in French

Were temporarily deployed, were unsuccessful.

ont été déployés temporairement, ont échoué.

Being deployed in industrial parks in North America,

se développe dans les zones industrielles d'Amérique du Nord,

All told, Scipio deployed approximately 12 legions at Thapsus, including a strong contingent

Au total, Scipion a déployé environ 12 légions à Thapsus, y compris un fort contingent

Deployed in the center was the Macedonian phalanx, armed with 4-6m long sarissas.

Déployée au centre était la phalange macédonienne, armée de sarisses de 4 à 6 m de long.

Half of Moore’s army deployed in a defensive line two miles south of the city, with two

Half of Moore's army deployed in a defensive line two miles south of the city, with two

And, in a rare move he deployed his legions into a single line due to the small size of his force.

Et, dans un mouvement rare, il a déployé ses légions en une seule ligne en raison de la petite taille de sa force.

This is a textbook case illustrating, if need be, the necessity for collaboration by authorities across national borders, and the means to be deployed.

Il s'agit là d'un cas d'école qui démontre, si besoin était, la nécessaire collaboration des autorités par delà les frontières nationales, ainsi que les moyens à mettre en œuvre.