Translation of "Approximately" in French

What's this city's population, approximately?

Combien y a-t-il d'habitants dans cette ville ?

That's approximately the same thing.

C'est plus ou moins la même chose !

Approximately how large is the community?

Quelle est la taille approximative de la communauté ?

The bridge is approximately a mile long.

Le pont fait approximativement un mile de long.

The total is approximately ten thousand dollars.

La somme totale est environ dix mille dollars.

The Euro is worth approximately one dollar today.

L'Euro vaut à peu près un dollar aujourd'hui.

Approximately 300 houses were built here last year.

Environ 300 maisons ont été construites ici l'année dernière.

Tom is approximately the same weight as Mary.

Tom fait environ le même poids que Mary.

approximately 50% of your cardiac stem cells are senescent.

environ 50 % de ses cellules souches cardiaques sont devenues sénescentes.

There are approximately 2 million words in the dictionary.

Le dictionnaire contient approximativement 2 millions de mots.

It's better to be approximately right than completely wrong.

Il est préférable d'avoir approximativement raison que complètement tort.

There remain approximately 900 art sketches by Leonardo da Vinci.

Il reste approximativement neuf cents esquisses de Léonard de Vinci.

Approximately one thousand tons of flour are exported every year.

Environ mille tonnes de farine sont exportées chaque année.

- We're about the same age.
- We're approximately the same age.

Nous sommes à peu près du même âge.

Both values ​​are approximately the same. But how can that be?

Les deux valeurs sont approximativement les mêmes. Mais comment cela peut-il être?

The Atlantic Ocean covers an area of approximately 41,105,000 square miles.

- L'océan Atlantique recouvre une surface d'environ 41 105 000 milles carrés.
- L'océan Atlantique recouvre une surface d'environ 106 millions de kilomètres carrés.

Bornean orangutans, a critically endangered species, give birth approximately every eight years.

Les orangs-outans de Bornéo, espèce gravement menacée, donnent naissance tous les huit ans environ.

All told, Scipio deployed approximately 12 legions at Thapsus, including a strong contingent

Au total, Scipion a déployé environ 12 légions à Thapsus, y compris un fort contingent

The figure indicates approximately two thirds of the freshmen are indifferent to politics.

Les chiffres indiquent qu'approximativement deux tiers des étudiants en première année sont indifférents au sujet de la politique.

If you go to pick up Tom, at what time will you be here, approximately ?

Si tu passes prendre Tom, ça va te faire arriver à quelle heure, ici, à peu près ?

- This tree is approximately three hundred years old.
- This tree is about 300 years old.

Cet arbre a environ 300 ans.

I spent approximately twenty days without changing my clothes, not even panties. That says everything.

J'ai passé approximativement vingt jours sans me changer, même pas une culotte. Je n'ai rien à rajouter.

Disconnect the power cable from the modem, wait for approximately one minute, then reconnect the cable.

- Déconnectez l'alimentation du modem, attendez environ une minute, puis connectez de nouveau le câble.
- Déconnecte l'alimentation du modem, attends environ une minute, puis connecte de nouveau le câble.

- A man's heart is about as large as his fist.
- A person's heart is approximately the same size as their fist.

Le cœur d'un homme est à peu près aussi grand que son poing.

The queen is the most powerful piece. Second to the queen is the rook. The bishop and the knight have approximately the same value. The pawn has the lowest relative value.

La dame est la pièce la plus puissante. Ensuite vient la tour. Le fou et le cavalier ont à peu près la même valeur. Le pion a la valeur relative la plus basse.

Sam, a rhesus monkey, was one of the most well known monkeys of the space program. His name was an acronym for the U.S. Air Force School of Aviation Medicine at Brooks Air Force Base, Texas. He was launched on December 4, 1959, housed in a cylindrical capsule within the Mercury spacecraft atop a Little Joe rocket in order to test the launch escape system (LES). Approximately one minute into the flight, travelling at a speed of 3685 mph, the Mercury capsule aborted from the Little Joe launch vehicle. After attaining an altitude of 51 miles, the spacecraft landed safely in the Atlantic Ocean. Sam was recovered, several hours later, with no ill effects from his journey.

Sam, un singe rhésus, figurait parmi les singes les plus connus du programme spatial. Son nom représentait l'acronyme de l'École de médecine aéronautique de l'armée de l'air américaine à la base aérienne de Brooks, au Texas. Il a été lancé le 4 décembre 1959, à bord d'une capsule cylindrique à l'intérieur du vaisseau spatial Mercury, au dessus d'une fusée Little Joe, afin de tester le système de déclenchement de la tour de sauvetage (LES). Au bout d'environ une minute de vol, à une vitesse de 5 929 km/h, la capsule Mercury s'est détachée du lanceur Little Joe. Après avoir atteint une altitude de 82 kilomètres, l'engin spatial s'est posé en toute sécurité dans l'océan Atlantique. Sam a été récupéré après quelques heures, sans aucune séquelles de son voyage.