Translation of "Clinic" in French

- Where is his clinic situated?
- Where is his clinic located?

Où se trouve sa clinique?

At the Mayo Clinic in America,

à la clinique Mayo, en Amérique,

You're going to the university clinic.

Vous allez à la clinique universitaire.

I'm the director of this clinic.

Je suis le directeur de cette clinique.

In a day clinic, in the kibbutz.

dans une clinique de jour, dans le kibboutz.

Laila's son was born in this clinic.

Le fils de Laila est né dans cette clinique.

Then we went to the children's clinic and

Ensuite, nous sommes allés à la clinique pour enfants et avons

So together with our colleagues from the Mayo Clinic,

Alors, avec nos collègues de la clinique Mayo,

His clinic has lost many patients since the scandal.

Sa clinique a perdu de nombreux patients depuis le scandale.

He was lucky to find such a good clinic.

Il a eu la chance de trouver une si bonne clinique.

In the clinic in Hanover, where Hans-Joachim Wöbbeking is,

Dans la clinique de Hanovre, où se trouve Hans-Joachim Wöbbeking,

I appeal to you to contribute to the new clinic.

Je fais appel à vous pour contribuer à la nouvelle clinique.

The person who is accountable for this clinic is me.

C'est moi qui suis responsable de cette clinique.

I don't work at a clinic; I work at a hospital.

Je ne travaille pas dans un cabinet, je travaille dans un hôpital.

Every ambulance and every clinic can decode the type of stroke

toutes les ambulances et cliniques pourront déterminer le type d'AVC

The time is not just what he spends in the clinic

Le temps n'est pas seulement ce qu'il passe à la clinique

It's not a madhouse. It's a clinic for the mentally unstable.

Ce n'est pas une maison de fous. C'est une clinique pour les personnes mentalement instables.

Henrik Wagner works at the veterinary clinic at the University of Giessen.

Henrik Wagner travaille à la clinique vétérinaire de l'Université de Giessen.

- This is the clinic where Dan was born.
- This is the hospital where Dan was born.
- Dan was born in this clinic.
- Dan was born in this hospital.

C'est dans cette clinique que Dan est né.

I am now the driver from the emergency doctor at the university clinic.

Je suis maintenant le chauffeur du médecin urgentiste de la clinique universitaire.

They put him in this clinic after he said he was hearing voices.

- Ils l'ont mis dans cette clinique après qu'il a dit qu'il entendait des voix.
- Elles l'ont mis dans cette clinique après qu'il a dit qu'il entendait des voix.

When that medical clinic discloses our health information to third parties, I wonder if those third parties actually follow the privacy rules.

Lorsque cette clinique divulgue nos informations médicales à des tiers, je me demande si ceux-ci respectent réellement les règles de confidentialité.