Translation of "Arrested" in French

- Tom was arrested.
- Tom got arrested.
- Tom has been arrested.

- Tom a été arrêté.
- Tom s'est fait arrêter.

- She got arrested.
- She was arrested.

Elle a été arrêtée.

- I got arrested.
- I was arrested.

- J'ai été arrêté.
- On m'a arrêté.

- Tom was arrested.
- Tom got arrested.

- Tom se faisait arrêter.
- Tom s'est fait arrêter.

- I got arrested.
- I've been arrested.

J'ai été arrêté.

She was arrested.

Elle a été arrêtée.

I got arrested.

- J'ai été arrêté.
- J'ai été arrêtée.
- Je me suis fait arrêter.

They've been arrested.

- Ils ont été arrêtés.
- Elles ont été arrêtées.

They arrested Tom.

Ils ont arrêté Tom.

They arrested her.

- Ils l'ont arrêtée.
- Elles l'ont arrêtée.

They arrested him.

Ils l'ont arrêté.

Was anyone arrested?

Quelqu'un a-t-il été arrêté ?

I was arrested.

- J'ai été arrêté.
- J'ai été arrêtée.

You were arrested.

Tu as été arrêtée.

- Police arrested the kidnapper.
- The police arrested the kidnapper.

La police arrêta le kidnappeur.

- The policeman arrested the thief.
- The policeman arrested the burglar.

Le policier a arrêté le voleur.

- I want him arrested.
- I want him to be arrested.

Je veux qu'il soit arrêté.

Beethoven was arrested once

Une fois, Beethoven a été arrêté

They arrested the criminals.

- Ils arrêtaient les criminels.
- Elles arrêtaient les criminels.
- Ils ont arrêté les criminels.
- Elles ont arrêté les criminels.

He arrested the criminals.

Il a arrêté les criminels.

Police arrested the kidnapper.

La police arrêta le kidnappeur.

One student was arrested.

- Un étudiant fut arrêté.
- Une étudiante a été arrêtée.

The three were arrested.

- Les trois ont été arrêtés.
- Les trois ont été arrêtées.
- Les trois furent arrêtés.
- Les trois furent arrêtées.

Police arrested one man.

- La police a arrêté un homme.
- La police arrêta un homme.

Tom won't be arrested.

Tom ne sera pas arrêté.

Police arrested 13 people.

La police arrêta treize personnes.

Has Tom been arrested?

Tom a-t-il été arrêté ?

The doctor was arrested.

Le médecin a été arrêté.

- Dan was arrested at church.
- Dan was arrested in the church.

Dan fut arrêté à l'église.

- The police arrested the suspect yesterday.
- The police arrested a suspect yesterday.

Hier, la police a arrêté le suspect.

The police then arrested him.

La police l'a alors arrêté.

He was arrested for murder.

Il a été arrêté pour meurtre.

No wonder he was arrested.

- Bien sûr qu'il a été arrêté.
- Pas étonnant qu'il ait été arrêté.

Mary was arrested for shoplifting.

Marie a été arrêtée pour vol à l'étalage.

The police arrested the suspect.

- La police arrêta le suspect.
- La police a arrêté le suspect.

Have you ever been arrested?

- As-tu jamais été arrêté ?
- As-tu jamais été arrêtée ?
- Avez-vous jamais été arrêté ?
- Avez-vous jamais été arrêtée ?
- Avez-vous jamais été arrêtés ?
- Avez-vous jamais été arrêtées ?

The sight arrested my attention.

Le spectacle détourna mon attention.

Tom was arrested last year.

Tom a été arrêté l'année dernière.

I could have you arrested.

Je pourrais vous faire arrêter.

The police have arrested someone.

La police a arrêté quelqu'un.

I was arrested last week.

J'ai été arrêté la semaine dernière.

The policeman arrested the thief.

Le policier a arrêté le voleur.

The police eventually arrested Tom.

La police arrêta finalement Tom.

Tom was arrested Monday evening.

Tom a été arrêté lundi soir.

Three people have been arrested.

Trois personnes ont été arrêtées.

About 300 people were arrested.

Environ 300 personnes ont été arrêtées.

Tom was arrested Monday night.

Tom a été arrêté lundi soir.

Over 300 people were arrested.

- Plus de trois cents personnes ont été arrêtées.
- Plus de trois cents personnes furent arrêtées.

The police arrested three men.

La police a arrêté trois hommes.

Tom was arrested in 2013.

Tom a été arrêté en 2013.

The police arrested the kidnapper.

La police arrêta le kidnappeur.

- My client never should've been arrested.
- My client never should have been arrested.

Mon client n'aurait jamais dû être arrêté.

- He was arrested for abusing public funds.
- He was arrested for misappropriating public funds.

Il a arrêté pour abus de fonds publics.

In 2019 they arrested 1,700 people

En 2019, ils ont arrêté 1700 personnes

The thief was arrested red-handed.

Le voleur a été arrêté en flagrant délit.

My friend was arrested for speeding.

Mon amie a été arrêtée pour excès de vitesse.

The police arrested him for smuggling.

La police l'a arrêté pour contrebande.

I was arrested on the spot.

- J'ai été arrêté sur-le-champ.
- J'ai été arrêtée sur-le-champ.