Translation of "Wasting" in Finnish

- You're wasting ammo.
- You're wasting ammunition.

Tuhlaat ammuksia.

- Tom is wasting time.
- Tom's wasting time.

Tom tuhlaa aikaa.

Stop wasting money.

Lopeta rahan tuhlaaminen.

- You're wasting your time.
- You are wasting your time.

- Tuhlaat aikaasi.
- Sinä tuhlaat aikaasi.

We're wasting time here.

Tuhlaamme aikaa täällä.

Tom is wasting resources.

Tomi tuhlaa resursseja.

You're wasting your money.

- Sinä tuhlaat rahasi.
- Tuhlaat rahasi.

We weren't wasting our time.

Emme turhaan käyttäneet aikaa.

You're wasting your time trying to convince him.

Tuhlaat aikaasi, kun yrität saada hänet vakuuttuneeksi.

Tom and Mary were wasting time, as usual.

Tomi ja Mari tuhlasivat aikaa niin kuin yleensä.

I'm going to kill you for wasting my time.

Tapan sinut aikani tuhlaamisesta.

I just hate to see Tom wasting his time.

Minä vain inhoan nähdä Tomin hukkaavan aikaansa.

Mary thought that Tom was wasting his time studying Latin.

Marin mielestä Tom tuhlasi aikaansa latinan opiskeluun.

I guess I'm wasting my time trying to convince Tom to help us.

Luulenpa tuhlaavani aikaani, kun yritän vakuuttaa Tomia auttamaan meitä.

- We lost a lot of time.
- We wasted a lot of time.
- We've been wasting a lot of time.

Menetimme paljon aikaa.

Chess is a foolish expedient for making idle people believe they are doing something very clever when they are only wasting their time.

Shakki on hölmö keino saada joutilaat tuntemaan itsensä erittäin oveliksi, kun tosiasiassa he hukkaavat aikaansa.

- Give me a break.
- Cut it out.
- Cut me some slack.
- Cut that out!
- Stop it.
- Give me a break!
- Knock it off.
- Quit fooling around.
- Give it a rest.
- Quit wasting my time.

- Lopeta jo!
- Nyt riittää!
- Älä viitsi!
- Antaisit sen olla.
- Anna jo olla.
- Nyt riitti!
- Nyt saa riittää!
- Nyt minulle riitti!
- Nyt sain tarpeekseni!
- Antaisit jo olla!
- Et enää jaksaisi!
- Et enää viitsisi!
- Et viitsisi jo lopettaa!