Translation of "To have" in Finnish

Try to have fun.

- Koita pitää hauskaa.
- Yritä pitää hauskaa.

You need to have breakfast.

Sinun täytyy syödä aamiaista.

Nothing appears to have happened.

Mitään ei vaikuta tapahtuneen.

Tom seems to have disappeared.

Tom näyttää kadonneen.

I want to have fun.

Haluan pitää hauskaa.

Sami wanted to have sex.

- Sami halusi harrastaa seksiä.
- Sami halusi seksiä.

- We are going to have a storm.
- We're going to have a storm.

- Tulee varmaankin myrsky.
- Luulen, että tulee myrsky.

- Mr White seems to have many friends.
- Mr. White seems to have many friends.

Herra Whitella vaikuttaa olevan paljon ystäviä.

- I used to have a MiniDisc player.
- I used to have an MD player.

Minulla oli aikaisemmin MiniDisc-soitin.

- I want to have sex with him.
- I want to have sex with her.

Haluan harrastaa seksiä hänen kanssaan.

What are you going to have?

Mitä sinä aiot ottaa ruoaksi?

Women want to have sex too.

- Myös naiset haluavat harrastaa seksiä.
- Naisetkin haluavat seksiä.

He seems to have been rich.

Hän vaikuttaa olleen aikaisemmin rikas.

They're going to have a baby.

He tulevat saamaan lapsen.

He just wants to have fun.

Hän vain haluaa pitää hauskaa.

I want you to have fun.

Haluan, että sinulla on hauskaa.

They plan to have a party.

- He suunnittelevat järjestävänsä juhlat.
- He suunnittelevat pitävänsä juhlat.

Do you happen to have matches?

Sattuuko sinulla olemaan tulitikkuja?

I'm going to have a rest.

Aion vähän levätä.

I'm going to have to run.

Minun täytyy pitää kiirettä.

I want to have many children.

Haluan saada paljon lapsia.

You appear to have an infection.

Sinulla on ilmeisesti tulehdus.

I never want to have kids.

- En halua saada koskaan lapsia.
- En halua lapsia ikinä.

I'm lucky to have sincere friends.

Olen onnekas, että minulla on rehellisiä ystäviä.

We want to have a baby.

- Me haluamme vauvan.
- Me haluamme saada vauvan.

It's practical to have a laptop.

- Kannettavan omistaminen on käytännöllistä.
- On käytännöllistä, että on kannettava.

I just want to have fun.

Haluan vain pitää hauskaa.

Tom knows how to have fun.

Tomi osaa pitää hauskaa.

Would you like to have coffee?

Saako olla kahvia?

Would you like to have it?

- Haluaisitko sinä sen?
- Haluaisitko sen?
- Haluaisitteko sen?
- Haluaisitteko te sen?

We're fortunate to have Tom here.

Olemme onnekkaita, että Tomi on meillä täällä.

The insect wants to have sex.

Hyönteinen haluaa harrastaa seksiä.

I'm glad to have this opportunity.

Olen iloinen tästä mahdollisuudesta.

- I'm sorry to have kept you waiting.
- I am sorry to have kept you waiting.

Anteeksi, että jouduitte odottamaan.

- Mary and I plan to have two children.
- Mary and I plan to have two kids.

Mary ja minä suunnittelemme hankkivamme kaksi lasta.

- Tom doesn't know how to have a good time.
- Tom doesn't know how to have fun.

Tom ei tiedä miten pidetään hauskaa.

In order to have a better humanity,

Paremman ihmisyyden luomisessa -

You need to have suffered some defeats

Täytyy kokea tappioita -

I had to have a radical change.

Minun piti tehdä radikaali muutos.

I want to have sex with her.

- Haluan seksiä hänen kanssaan.
- Haluan harrastaa seksiä hänen kanssaan.

She happened to have the day off.

Hänellä sattui olemaan se päivä vapaana.

He is said to have died here.

Hänen kerrotaan kuolleen täällä.

I'd like to have some hot chocolate.

Saisinko kuuman kaakaon, kiitos.

He ought to have been an actor.

Hänen olisi pitänyt olla näyttelijä.

I seem to have the wrong number.

- Vaikuttaa siltä, että minulla on väärä numero.
- Minulla näyttää olevan väärä numero.

Mr. White seems to have many friends.

Herra Whitella vaikuttaa olevan paljon ystäviä.

Paul jumped everywhere, delighted to have won.

Paul hyppeli kaikkialla voitosta ilahtuneena.

She ought to have finished her homework.

Hänen olisi pitänyt lopettaa kotityönsä.

The girls just want to have fun.

Tytöt vain haluavat pitää hauskaa.

She's going to have a baby, Tom.

Hän odottaa lasta, Tomi.

Tom wanted to have dinner in bed.

- Tom halusi illallisen sänkyyn.
- Tom tahtoi syödä illallista sängyssä.

We esteemed ourselves happy to have survived.

Me elonjääneet saimme olla onnellisia.

You need to have some fun, too.

- Sinun pitää pitää vähän hauskaa myös.
- Sinun täytyy pitää vähän hauskaa myös.

We are going to have a baby.

Minulle syntyy pian vauva.

Tom seemed to have everything he needed.

Tomilla näytti olevan kaikki mitä hän tarvitsi.

Tom ought to have his head examined.

Tom pitäisi tutkituttaa päänsä.

I seem to have caught a cold.

Näyttää että olen saanut flunssan.

I'd love to have dinner with you.

Minusta olisi ihanaa käydä illallisella kanssasi.

I used to have one of those.

Minulla oli yksi noista.

I want to have sex with him.

- Haluan seksiä hänen kanssaan.
- Haluan harrastaa seksiä hänen kanssaan.

I want to have my own room.

- Haluan saada oman huoneen.
- Minä haluan saada oman huoneen.
- Mää haluan saada oman huoneen.

I was beginning to have my doubts.

Aloin epäilemään.

He seems to have told a lie.

Vaikuttaa siltä, että hän valehteli.

Tom doesn't know how to have fun.

Tom ei tiedä miten pidetään hauskaa.

You're going to have to go alone.

Sinun on mentävä yksin.

I'm lucky to have had good teachers.

Olen onnekas siinä, että minulla on ollut hyviä opettajia.

Would you like to have some meatballs?

Haluatko syödä lihapullia?

He seems not to have known it.

- Hän ei vaikuta tienneen sitä.
- Hän ei vaikuta tienneen tuota.

Sorry, I seem to have confused you.

Anteeksi, hämmensin sinua ilmeisesti jotenkin.

Do you want to have sushi tonight?

Haluatko tänään syödä sushia?

I want to have a baby now!

Haluan jo synnyttää!

I'll have to have my camera repaired.

- Minun täytyy vielä kamera huoltoon.
- Minun täytyy viedä kamera korjattavaksi.

It is beneficial to have good friends.

Onpa kiva, että sinulla on hyviä ystäviä.

I want to have this letter registered.

Haluan lähettää tämän kirjeen kirjattuna kirjeenä.

I'm not ready to have kids yet.

En ole vielä valmis saamaan lapsia.

Tom would like to have a girlfriend.

Tomi haluaa tyttöystävän.

Mary would like to have a boyfriend.

Mari haluaa poikaystävän.

Sami wanted to have sex with Layla.

Sami halusi seksiä Laylan kanssa.

Sami wants to have sex with Layla.

- Sami haluaa seksiä Laylan kanssa.
- Sami haluaa harrastaa seksiä Laylan kanssa.

- We are going to have a baby next month.
- We're going to have a baby next month.

Saamme vauvan ensi kuussa.

- I am sorry to have troubled you.
- Sorry to bother you.
- I'm sorry to have troubled you.

- Anteeksi häiriö.
- Pahoittelen häiriötä.

Reported to have eaten a 126 Himalayan villagers.

jonka raportoidaan syöneen 126 kyläläistä Himalajalla.

You need to have contingencies for the unforeseen,

Täytyy varautua ennakoimattomaan,