Translation of "Suggested" in Finnish

Tom suggested it.

Tomi ehdotti sitä.

Tom suggested that.

Tommi ehdotti tuota.

You suggested it yourself.

Itsehän sinä sitä ehdotit.

I suggested that we go fishing.

Ehdotin, että menemme kalastamaan.

I've been agonizing over whether to do what Tom suggested or do what Mary suggested.

Olen tuskaillut, että pitäisikö tehdä mitä Tom ehdotti vaiko tehdä mitä Mary ehdotti.

Tom can't believe Mary just suggested that.

Tom ei voi uskoa, että Mari juuri ehdotti niin.

Tom suggested that Ann should sell the house.

Tom ehdotti että Annin pitäisi myydä talo.

She suggested that the customer buy a blue tie.

Hän suositteli asiakkaalle sinistä kravattia.

Tom suggested that the meeting be postponed until next Monday.

Tomi ehdotti, että tapaaminen siirrettäisiin seuraavalle maanantaille.

Tom suggested that we have a farewell party for Mary.

Tomi ehdotti, että pitäisimme läksiäiset Marille.

I suggested to Tom that he shouldn't trust Mary so much.

Vihjasin Tomille, että hänen ei pitäisi luottaa Mariin niin paljon.

I suggested to him that she be invited to the party.

Ehdotin hänelle, että hänet olisi kutsuttava juhliin.

My father suggested that we go to the movies this afternoon.

- Isäni ehdotti, että menisimme elokuviin iltapäivällä.
- Mun iskä ehdotti, et me mentäis leffaan iltapäiväl.

Lori suggested that we should take a ten-minute coffee break.

Lori sanoi, että pidetään kymmenen minuutin kahvitauko.

She gave us a dour look when we suggested that she apologize.

Hän loi meihin synkän katseen, kun ehdotimme että hän pyytää anteeksi.

Tom suggested that I wait until the new model came out before I bought an iPhone.

Tom ehdotti, että odottaisin kunnes uusi malli tulisi myyntiin, ennen kuin ostan iPhonen.

- He suggested that we take a short rest.
- He proposed that we take a small break.

Hän ehdotti että pitäisimme pikku tauon.

The most frustrating thing that can happen to you, on Tatoeba, is to report a mistake to somebody, and that not only they don't correct it, but they create the variant with the correction that you suggested...without thanking you.

Turhauttavin asia, joka voi tapahtua Tatoebassa, on se kun raportoit jollekulle virheestä, ja hän ei vain jätä lausetta korjaamatta vaan hän luo myös lauseesta ehdottamasi korjauksen mukaisen muunnelman, sinua kiittämättä.