Translation of "Filthy" in Finnish

Tom's filthy.

Tom on likainen.

You filthy pig!

Sinä saastainen possu!

He is filthy rich.

- Hän on sika rikas.
- Hänellä on millä mällätä.
- Häneltä löytyy pätäkkää.
- Hän kieriskelee rahoissa.
- Hän on rikas kuin Kroisos.
- Hän on törkeän rikas.

Where did you get that book? You shouldn't be reading such filthy smut.

- Mistä sait tuon kirjan? Sinun ei pitäisi lukea tuollaista likaista roskaa.
- Mistä saitte tuon kirjan? Teidän ei pitäisi lukea tuollaista likaista roskaa.
- Mistä sinä sait tuon kirjan? Sinun ei pitäisi lukea tuollaista likaista roskaa.
- Mistä te saitte tuon kirjan? Teidän ei pitäisi lukea tuollaista likaista roskaa.

Where have you been Tom? You're filthy! I told you not to play in the mud.

Missä sinä olet oikein ollut, Tom? Olet ihan likainen! Minähän sanoin sinulle, että et saa leikkiä mudassa.

- She's rolling in money.
- He is rolling in riches.
- He's loaded.
- She's loaded.
- He is filthy rich.

- Hän on sika rikas.
- Hänellä on millä mällätä.
- Häneltä löytyy pätäkkää.
- Hän kieriskelee rahoissa.
- Hän on rikas kuin Kroisos.
- Hän on törkeän rikas.