Translation of "Mud" in Spanish

They ate mud cookies.

Comían galletitas de barro.

We need mud. Come on.

Necesitamos lodo. Vamos.

Mud clings to my shoes.

Tengo barro pegado a los zapatos.

Tom fell into the mud.

Tom se cayó al barro.

We took a mud bath.

Nos dimos un baño de lodo.

Don't step in the mud.

- No te metas en el barro.
- No pises el barro.
- No pises el lodo.

He was covered with mud.

Él estaba cubierto de lodo.

- We like playing in the mud.
- We like to play in the mud.

Nos gusta jugar en el barro.

His hands were covered with mud.

Sus manos estaban llenas de barro.

His face was covered with mud.

Su cara estaba cubierta de lodo.

We like playing in the mud.

Nos gusta jugar en el barro.

That the kids there ate mud cookies.

Que los nenitos de Haití comían galletitas de barro.

The car was stuck in the mud.

El coche se atoró en el lodo.

We like to play in the mud.

Nos gusta jugar en el barro.

She pulled him out of the mud.

Ella lo sacó del lodo.

Tom's car was stuck in the mud.

El auto de Tom se quedó atascado en el barro.

Tom's car is stuck in the mud.

El auto de Tom se quedó atascado en el barro.

- He was covered with mud from head to foot.
- He was covered in mud from head to foot.

Él estaba cubierto de barro de la cabeza a los pies.

Don't play with the mud. You're getting dirty.

- No jueges con el lodo. Te estás ensuciando.
- No juege con el lodo. Se está ensuciando.
- No juegen con el lodo. Se están ensuciando.
- No jugués con el lodo. Te estás ensuciando.

Roots growing over each other intertwined. Deep, clinging mud.

raíces que crecen entrelazadas unas sobre otras. Y hay mucho lodo.

We can get this mud off and keep moving.

podemos limpiarnos y seguir.

The boy returned with his face covered with mud.

El niño regresó con la cara cubierta de lodo.

He was covered in mud from head to foot.

Él estaba cubierto de barro de la cabeza a los pies.

So what do you think? Mud or branches? You decide.

¿Qué opinan? ¿Lodo o ramas? Ustedes deciden.

Yeah, all of this mud is really nice and cool.

Sí, este lodo está fresco. Nos servirá.

So if I use the mud, that's gonna conceal my smell.

Si uso lodo, eso disimulará mi olor.

Ah, this mud is getting much deeper, as the tide's coming in.

El lodo se vuelve más profundo... ...a medida que sube la marea. 

In early days pioneers lived in houses made of mud and straw.

Hace mucho tiempo, la gente vivía en casas hechas de barro y paja.

At Dresden, his charge through rain and  mud shattered the Austrian left wing  

En Dresde, su carga a través de la lluvia y el barro destrozó el ala izquierda austriaca

I mean, filtered water through them, rung out wet mud to get fluids from,

He conseguido filtrar agua con ellos, también lodo para obtener fluidos,

Or, as the commonly known, the MUD, They managed to win the formation of Maduro

o, como se la conoce habitualmente, la MUD, consiguieron ganar a la formación de Maduro

He will spend the next four years in the jungle, engulfed in mud and filth.

Él pasará los próximos cuatro años en la selva, sumido en el barro y en la suciedad.

And I'm struggling even to get a few steps at a time in this deep mud.

Y me está costando hasta dar unos pocos pasos en este lodo profundo.

I need to get across the bottom of the valley to the mountains. -[mud squishes] -Whoa!

Necesito llegar al fondo del valle, hacia las montañas.

And this is going to keep it nice and cool in the shade, buried in the mud.

Así permanecerá fresca y a la sombra, enterrada en el lodo.

I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.

Probé esto y lo otro, mezclar polvos amarillos y blancos para obtener marrón, mezclar cristales con polvos y obtener arena, combinar líquidos con sólidos y hacer barro.

They found no hurt or blood upon him, but there was a quantity of mud and dirt about his hair and indeed his whole person, and he thought it would be best to cleanse himself.

Ellos no encontraron herida alguna o sangre a la vista, pero había cantidad de barro y suciedad en el pelo y, de hecho, por todo su cuerpo, y él pensó que lo mejor sería limpiarse por si mismo.

Beyond his small fleet of ships anchored safely past the shallow mud flats, the captain could just make out a row of low hills in the offing, but even with binoculars he could not see beyond the horizon to the mighty offshore wind turbines which he had sailed by on his approach to the inlet.

Más allá de su pequeña flota de barcos anclados de manera segura, después de las marismas poco profundas, el capitán podría simplemente describir una hilera de colinas bajas que van apareciendo, pero incluso con binoculares, él no podría ver más allá del horizonte a las poderosas turbinas eólicas lejos de la costa, frente a las que había navegado durante su acercamiento a la entrada.