Translation of "Camp" in Finnish

You're not allowed to camp here.

Tähän ei saa leiriytyä.

So we could camp in this cave,

Voisimme leiriytyä luolaan.

Need to think about making camp somewhere.

Pitää miettiä leiriytymistä.

The soldiers will soon return to camp.

Sotilaat palaavat pian leiriin.

Dadaab is a refugee camp in Kenya.

Dadaab on pakolaisleiri Keniassa.

We need to think about making camp somewhere.

Pitää miettiä leiriytymistä.

Or we make a camp in the tree.

tai leiriydymme puuhun.

Or we make a camp in a tree.

tai leiriydymme puuhun.

I permitted Tom to camp in our backyard.

Annoin Tomille luvan leiriytyä meidän takapihallemme.

Our camp is about 5 miles downstream from here.

Leirimme on noin 5 mailin päässä täältä alavirtaan.

Which makes it a less good place to camp, though.

Se ei olekaan niin hyvä leiripaikka.

Or we make a camp in the tree. You decide.

tai leiriydymme puuhun. Sinä päätät.

So, you want me to make a camp in the tree?

Haluat siis leiriytyä puussa.

By the time we reached base camp and the Khumbu Icefall...

Saapuessamme tukikohtaan ja Khumbun jääputoukselle...

So you think the best idea is to camp in the cave.

Mielestäsi on parasta yöpyä luolassa.

Definitely getting darker now. I need to think about making camp somewhere.

Nyt alkaa hämärtyä. Pitää miettiä leiriytymistä.

And do like the orangutans do, make a camp actually in the tree,

ja tehdä niihin leirin orankien tavoin.

We were down at the South Col camp when we got the word...

Olimme alhaalla South Colin leirissä, kun kuulimme,

We'll have to camp out if we can't find a place to stay.

Mikäli emme löydä yösijaa, joudumme nukkumaan ulkosalla.

Cave goes all the way in. And this wouldn't be a bad place to camp.

Luola on syvä. Tämä olisi hyvä leiripaikka.

During the Second World War, German Nazis killed many people at the Auschwitz concentration camp.

- Toisen maailmansodan aikana Saksan kansallissosialistit tappoivat monia Auschwitzin keskitysleirillä.
- Toisen maailmansodan aikana Saksan natsit tappoivat useita ihmisiä Auschwitzin keskitysleirillä.

So you want me to make a camp in the tree? That's probably not a bad idea.

Haluat siis, että leiriydymme puuhun. Se on varmaan hyvä idea.

So we could camp in this cave, and it's gonna be good for the medicine, it's much cooler in there.

Voisimme leiriytyä luolaan. Se on viileytensä vuoksi hyvä paikka lääkkeille.

So we could camp in this cave... and it's gonna be good for the medicine, it's much cooler in there.

Voisimme leiriytyä luolaan. Se on viileytensä vuoksi hyvä paikka lääkkeille.

I'm going to a training camp tomorrow. However it's not the physical side that I'll be training, but the mental.

Olen menossa harjoitusleirille huomenna. Kuitenkaan en harjoita fyysistä puolta vaan henkistä.