Translation of "Anti" in Finnish

And replenish some of this anti-venom.

sekä lisää vastamyrkkyä.

[Bear] Now to find the anti-venom.

Nyt pitää löytää vastamyrkky.

And replenish... some of this anti-venom.

jotta saamme lisää vastamyrkkyä.

And now to find the anti-venom.

Nyt pitää löytää vastamyrkky.

Today is the international anti-corruption day.

Tänään vietetään kansainvälistä korruption vastaista päivää.

A nearby hospital desperately needs the anti-venom,

Lähistöllä oleva sairaala tarvitsee vastamyrkkyä kiperästi,

[Bear] Remember, we need to find the anti-venom

Meidän pitää löytää vastamyrkky - 

Many moisturizing creams claim to have an anti-aging effect.

Monet kosteusvoiteet väittävät, että niillä on ikääntymistä vastustava vaikutus.

Tom has devoted his life to the anti-nuclear-energy movement.

Tom on omistanut elämänsä ydinenergian vastaiselle liikkeelle.

Which option gives us the best chance to replace that anti-venom?

Kumpi vaihtoehto on parempi mahdollisuus korvata vastamyrkky?

[Bear] Since the anti-venom has been destroyed, now we have a new mission.

Koska vastamyrkky on tuhoutunut, meillä on uusi tehtävä edessämme.

And recover vials of life-saving anti-venom that was being transported to a nearby hospital.

ja noutaa elintärkeää vastamyrkkyä, jota oltiin kuljettamassa lähistöllä olevaan sairaalaan.

[Bear] The sooner we can find these creatures, the sooner we can replace that life-saving anti-venom.

Mitä nopeammin löydämme nämä oliot, sitä nopeammin saamme elintärkeää vastamyrkkyä.

At least we've managed to collect some of the venom needed to make anti-venom for that hospital.

Saimme ainakin kerättyä myrkkyä, jota tarvitaan vastamyrkkyä varten sairaalassa.

At least we've manage to collect some of the venom needed to make anti-venom for that hospital.

Saimme ainakin kerättyä myrkkyä, jota tarvitaan vastamyrkkyä varten sairaalassa.

At least we managed to collect some of the venom needed to make anti-venom for that hospital.

Saimme ainakin kerättyä myrkkyä, jota tarvitaan vastamyrkkyä varten sairaalassa.

[Bear] Remember, we need to find the anti-venom and get it to the hospital as soon as possible.

Meidän pitää löytää vastamyrkky - ja viedä se sairaalaan mahdollisimman pian.

The minister of defense was executed by anti-aircraft machine gun fire for falling asleep during a military parade.

Puolustusministeri teloitettiin ilmatorjuntakonekiväärillä, koska hän nukahti sotilasparaatin aikana.

So we'll need to head east and move fast to get to the anti-venom, and get it out safely.

Meidän pitää suunnata itään nopeasti, jotta saamme vastamyrkyn turvaan.

- Tom is an anti-Semite.
- Tom is an antisemite.
- Tom's an antisemite.
- Tom's a Jew hater.
- Tom is a Jew hater.

Tom on antisemiitti.

[Bear] We need to replace that anti-venom. So we gotta track down and capture as many poisonous creatures as we can.

Tarvitsemme lisää vastamyrkkyä. Meidän pitää löytää ja saalistaa mahdollisimman monta myrkyllistä eläintä.

[Bear] We need to replace that anti-venom. So we gotta track down and capture as many poisonous creatures as we can.

Tarvitsemme lisää vastamyrkkyä. Meidän pitää löytää ja saalistaa mahdollisimman monta myrkyllistä eläintä.

We need to replace that anti-venom. So we got to track down and capture as many poisonous creatures as we can.

Tarvitsemme lisää vastamyrkkyä. Meidän pitää löytää ja saalistaa mahdollisimman monta myrkyllistä eläintä.

You did a great job of getting us this far, but now I would be the one who needs the anti-venom.

Toimit hienosti, kun johdatit meidät tänne asti, mutta nyt minä tarvitsen vastamyrkkyä.

[Bear] You were a great partner on this journey, and your decisions helped us to stay safe and to find the anti-venom.

Olit mahtava kumppani tällä matkalla - ja päätöksesi auttoi meitä pysymään turvassa vastamyrkyn löytämiseksi.