Translation of "Angel" in Finnish

- You're an angel!
- You're an angel.

Olet enkeli.

- You're really an angel!
- You're really an angel.

Olet todella enkeli.

She's an angel.

Hän on enkeli.

You're an angel!

- Olet enkeli!
- Sinä olet enkeli!

Yes, my angel.

- Kyllä, enkelini.
- Kyllä, minun enkelini.

She's my guardian angel.

Hän on minun suojelusenkelini.

Tom is no angel.

Tom ei ole mikään enkeli.

You sing like an angel.

Sinä laulat kuin enkeli.

Have you become an angel?

Onko sinusta tullut enkeli?

You aren't an angel as well.

Etkin ole enkeli.

My elder daughter Magdalena is like an angel.

Vanhempi tyttäreni Matleena on kuin enkeli.

The protagonist of the new film is a child angel.

Uuden elokuvan päähahmo on lapsienkeli.

The baby sleeping in the baby carriage is as cute as an angel.

Lastenkärryissä nukkuva vauva on söpö kuin enkeli.

I met your mother through Facebook. So, if Facebook didn't exist, neither would you, my little angel.

Tapasin äitisi Facebookissa. Siispä, jos Facebookia ei olisi olemassa, niin ei olisi sinuakaan, pieni enkelini.

The homeless woman had the story of her hard life written all over her face, but she had the smile of an angel.

Kodittoman naisen kasvoilta pystyi lukemaan hänen rankan elämäntarinansa, mutta hänellä oli enkelin hymy.

I am as light as a feather, I am as happy as an angel, I am as merry as a school-boy. I am as giddy as a drunken man. A merry Christmas to everybody! A happy New Year to all the world.

Olen keveä kuin höyhen, onnellinen kuin enkeli, riemukas kuin koulupoika. Olen pyörryksissä kuin humalainen mies. Hyvää joulua kaikille ja onnellista uutta vuotta koko maailmalle!