Translation of "Woke" in Dutch

- She woke from her slumber.
- She woke up.

Ze werd wakker.

She woke up.

Ze werd wakker.

I woke up.

Ik werd wakker.

Tom woke up.

Tom werd wakker.

He woke up.

Hij is wakker.

- She woke from her slumber.
- She woke from her nap.

Ze ontwaakte uit haar sluimer.

What woke you up?

- Wat maakte je wakker?
- Wat maakte u wakker?
- Wat maakte jullie wakker?
- Wat wekte u?
- Wat wekte jullie?
- Wat wekte je?

I woke you up.

Ik maakte je wakker.

I just woke up.

- Ik ben net wakker.
- Ik ben net wakker geworden.

I woke up early.

Ik ben vroeg opgestaan.

Tom woke up naked.

Tom werd naakt wakker.

I woke up thirsty.

- Ik werd met dorst wakker.
- Ik ben met dorst wakker geworden.

- I woke up at four.
- I woke up at four o'clock.

Ik werd om vier uur wakker.

Mr Jordan woke up suddenly.

Meneer Jordan werd plots wakker.

She woke from her slumber.

Ze ontwaakte uit haar sluimer.

We woke up after midnight.

We werden na middernacht wakker.

The sound woke me up.

Het geluid heeft me wakker gemaakt.

I woke up after midnight.

Ik werd na middernacht wakker.

Tom woke up before Mary.

Tom werd voor Mary wakker.

Sami woke up for suhoor.

Sami werd wakker voor de soehoor.

I woke up early today.

- Vandaag werd ik vroeg wakker.
- Ik werd vroeg wakker vandaag.

Who woke up China and India?

wie schudde China en India wakker?

Tom woke up with a migraine.

Tom werd wakker met migraine.

I woke up with a migraine.

Ik werd wakker met migraine.

He woke up early this morning.

Hij werd vanochtend vroeg wakker.

She woke up early this morning.

Zij werd vanochtend vroeg wakker.

When I woke up, I was sad.

- Toen ik wakker werd, was ik verdrietig.
- Ik was verdrietig toen ik opstond.

I woke up with a stiff neck.

Ik werd met een stijve nek wakker.

The smell of coffee woke me up.

Ik werd wakker van de koffiegeur.

She said the earthquake woke her up.

Ze zegt dat de aardbeving haar wakker maakte.

She went to sleep and never woke up.

Ze ging slapen, en werd nooit meer wakker.

I woke up this morning at 6:30.

Ik werd vanmorgen om half zeven wakker.

It was almost noon when I woke up.

Toen ik wakker werd, was het bijna middag.

Tom woke up feeling like a new man.

Tom werd wakker met het gevoel herboren te zijn.

- I just woke up.
- I've just woken up.

Ik ben net wakker geworden.

- Today I got up early.
- Today I woke up early.
- I got up early today.
- I woke up early today.

Vandaag werd ik vroeg wakker.

A loud knocking at the door woke him up.

Hij werd wakker door luid geklop op de deur.

When Tom woke up, everything was covered with snow.

Toen Tom wakker werd was alles bedekt met sneeuw.

When Tom woke up, Mary was taking a shower.

- Mary was aan het douchen toen Tom wakker werd.
- Toen Tom wakker werd, was Mary aan het douchen.

- I got up early today.
- I woke up early today.

Vandaag stond ik vroeg op.

It was almost noon by the time Tom woke up.

Het was bijna middag tegen de tijd dat Tom wakker werd.

Tom woke up on the wrong side of the bed.

Tom is met het verkeerde been uit bed gestapt.

She woke up too late and was late to school.

Ze werd heel laat wakker en kwam te laat op school.

Were your eyelids stuck together when you woke up this morning?

- Zaten je oogleden aan elkaar geplakt toen je vanochtend wakker werd?
- Zaten uw oogleden aan elkaar geplakt toen uw vanochtend wakker werd?

When they woke up they saw a stone lying next to them.

Toen ze wakker werden zagen ze een steen naast zich liggen.

But I'm just a guy that woke up after 30 years and realized

Maar ik ben een man die zich na 30 jaar realiseerde

When Tom woke up, he found Mary reading a book at the desk.

Toen Tom wakker werd, was Maria aan het bureau een boek aan het lezen.

He woke up to find himself lying on a bench in the park.

Hij werd wakker, liggend op een parkbankje.

Tom woke Mary up at 6:30 and she wasn't happy about that.

Tom maakte Mary om half zeven wakker en ze was daar niet blij mee.

- I awoke this morning feeling very ill.
- When I woke up this morning, I felt sick.

Toen ik vanochtend wakker werd, voelde ik me ziek.

When they woke up and looked out the window in the morning, they saw snow outside.

Toen ze wakker werden en uit het raam keken ‘s morgens, zagen ze buiten sneeuw.

She woke up in the middle of the night and heard a strange noise coming from the kitchen.

Ze werd midden in de nacht wakker en hoorde een vreemd geluid uit de keuken komen.

- I awoke to find it snowing.
- When I awoke, it was snowing.
- It was snowing when I woke up.

Toen ik wakker werd, sneeuwde het.

- I awoke to find it snowing.
- When I awoke, it was snowing.
- When I woke up, it was snowing.

Toen ik wakker werd, sneeuwde het.

- I got up at seven.
- I woke up at seven o'clock in the morning.
- I awoke at seven o'clock in the morning.

Ik ben om zeven uur opgestaan.

"I can't say I much like that choice," Dima sighed. "To be honest, my head's been all blurry ever since I woke up in a dumpster this morning..."

"Ik kan niet zeggen dat ik dat een erg leuke keus vind," zuchtte Dima. "Om eerlijk te zijn, is het de hele tijd al wazig in mijn hoofd sinds ik vanochtend wakker werd in een vuilcontainer..."

- Once, Zhuangzi dreamed he was a butterfly, but when he woke up, he wasn't sure whether he was Zhuangzi who had dreamed being a butterfly or if he was a butterfly now dreaming he was Zhuangzi.
- Once, Zhuangzi dreamed he was a butterfly, but when he woke up, he wasn't sure whether he was Zhuangzi who had dreamt being a butterfly or if he was a butterfly now dreaming he was Zhuangzi.

Eens droomde Zhuangzi dat hij een vlinder was, maar toen hij wakker werd, was hij niet zeker of hij Zhuangzi was die gedroomd had een vlinder te zijn, of dat hij een vlinder was die nu droomde Zhuangzi te zijn.