Translation of "Uncomfortable" in Dutch

- Tom's uncomfortable.
- Tom is uncomfortable.

- Tom is niet op zijn gemak.
- Het zit Tom niet lekker.
- Tom is ongemakkelijk.

I'm uncomfortable.

- Ik ben niet op mijn gemak.
- Het zit me niet lekker.

- Everyone looks uncomfortable.
- Tom looks awkward.
- Tom looks uncomfortable.
- Tom seems uncomfortable.

Tom ziet er ongemakkelijk uit.

Tom became uncomfortable.

Tom werd ongemakkelijk.

Tom felt uncomfortable.

- Tom voelde zich ongemakkelijk.
- Tom voelde zich niet op zijn gemak.

- Tom's uncomfortable.
- Tom's uneasy.
- Tom is uncomfortable.
- Tom is uneasy.

- Tom is niet op zijn gemak.
- Het zit Tom niet lekker.
- Tom is ongemakkelijk.

Tom looks slightly uncomfortable.

Tom ziet er wat oncomfortabel uit.

This pillow is uncomfortable.

Deze kussen is oncomfortabel.

I felt so uncomfortable.

Ik voelde me echt niet lekker.

There was an uncomfortable silence.

Er heerste een onaangenaam zwijgen.

I'm pretty uncomfortable right now.

Ik voel me nu behoorlijk ongemakkelijk.

And these questions, though seemingly uncomfortable,

En deze vragen, hoe ongemakkelijk ze ook lijken,

- Tom felt uncomfortable.
- Tom felt awkward.

Tom voelde zich ongemakkelijk.

I felt uncomfortable, so I left.

Ik voelde me ongemakkelijk, dus ik ging weg.

And people are uncomfortable with our anger.

en mensen zich ongemakkelijk voelen door onze boosheid.

Stop it! You're making her feel uncomfortable!

Hou op! Je brengt haar in verlegenheid!

Sometimes when people are uncomfortable they smile.

Soms glimlachen de mensen als ze zich niet goed voelen.

These shoes are uncomfortable to walk in.

Dit schoeisel deugt niet voor het lopen.

And the woman is in this... uncomfortable position

En de vrouw in een... oncomfortabele positie

Please let me know if you feel uncomfortable.

- Laat het me alsjeblieft weten als je je niet op je gemak voelt.
- Laat het me alstublieft weten als u zich niet op uw gemak voelt.

Tom is uncomfortable with the word "queer" and prefers "LGBT."

- Tom voelt zich ongemakkelijk bij het woord "queer" en geeft de voorkeur aan "lhbt."
- Tom voelt zich ongemakkelijk bij het woord "queer" en geeft de voorkeur aan "lgbt."

Many Americans are uncomfortable with silence, and they tend to regard silence in a conversation as a signal that they need to start talking.

Veel Amerikanen voelen zich ongemakkelijk bij een stilte, en ze beschouwen een stilte tijdens een gesprek als een teken dat ze zelf moeten beginnen te spreken.

"It was a big dumpster," Dima said. "And there was a lot of food, so... It wasn't exactly uncomfortable. But yes, smellier than a donkey's behind."

"Het was een grote vuilcontainer," zei Dima, "en er was een heleboel eten, dus... het was niet direct oncomfortabel. Maar ja, het stonk wel nog erger dan het achterste van een ezel."