Translation of "Translating" in Dutch

I am translating.

Ik ben aan het vertalen.

Translating is exhausting.

Vertalen is vermoeiend.

I hate translating.

Ik haat vertalen.

I like translating.

Ik vind vertalen leuk.

Translating is fun.

Vertalen is leuk.

- I am translating.
- I am in the process of translating.

Ik ben aan het vertalen.

I'm translating a book.

- Ik vertaal een boek.
- Ik ben een boek aan het vertalen.

Hey! Nobody is translating my sentences!

Hé! Niemand vertaalt mijn zinnen!

- I enjoy the challenge of translating the untranslatable.
- I like the challenge of translating the untranslatable.

Ik hou van de uitdaging om het onvertaalbare te vertalen.

- I love translating.
- I love to translate.

Ik hou van vertalen.

I am in the process of translating.

Ik ben aan het vertalen.

I'm translating this sentence from English into Icelandic.

Ik vertaal deze zin vanuit het Engels naar het IJslands.

I prefer translating old sentences to adding new ones.

Ik vertaal liever oude zinnen dan nieuwe toe te voegen.

Tom was fucking Mary while translating this sentence on his Android device.

Tom was Mary aan het neuken terwijl hij deze zin vertaalde op zijn Android.

Make a good translation of the sentence that you are translating. Don't let translations into other languages influence you.

Vertaal de zin die je vertalen wilt. Laat je niet beïnvloeden door vertalingen in andere talen.

When translating sentences, we often get corrections by other users, so we improve our knowledge of the languages we already know.

Wanneer we zinnen vertalen, krijgen we regelmatig correcties van andere gebruikers, dus we verbeteren onze kennis van talen die we al beheersen.

Whatever you write, it will be translated. People translate just about anything without even reflecting on what it is they're translating, or if it makes sense at all.

Wat je ook schrijft, het wordt vertaald. Mensen vertalen zowat alles zonder na te denken over wat ze vertalen, of als het ook maar enigszins zinnig is.