Translation of "Maintain" in Dutch

He can't maintain high notes.

- Hij kan hoge noten niet aanhouden.
- Hoge noten kan hij niet aanhouden.

Only mothers and calves maintain close, long-term bonds.

Alleen moeders en kalfjes hebben een hechte en langdurige band.

And also help to maintain the nutritional content in vegetables.

en ook om de voedingswaarde van groenten te behouden.

Which is both dangerous to deploy and expensive to maintain.

Dat is zowel gevaarlijk om te maken als duur in onderhoud.

More than 60% of people in Britain maintain an active Facebook profile.

Meer dan zestig procent van de mensen in Groot-Brittannië zijn actief op Facebook.

So, put yourself in this situation: Holland had to maintain its primary sector at all

Dus, stel jezelf in deze situatie: Holland moest zijn primaire sector kosten wat kost

Now that they had to maintain their primary sector, they wanted to do it well.

Nu ze hun hun primaire sector wilden behouden, wilden ze het goed doen.

[Bear] The good thing about doing this, it allows you to stay on the high ground. Easier to maintain your direction.

Het voordeel is dat je hoog blijft. Zo hou je richting.

- When the chickens are flat as pancakes, then again the tractor must have been faster than them.
- When chickens pancake-shape maintain, the tractor must have won again.

Zijn de kippen plat als borden, was de tractor weer eens sneller.

Sweatshop labor, rainforest destruction, global warming, displacement of indigenous communities, air and water pollution, eradication of wildlife on farmland as “pests”, the violent overthrow of popularly elected governments to maintain puppet dictators compliant to big business interests, open-pit strip mining, oil drilling in environmentally sensitive areas, union busting, child slavery, and payoffs to repressive regimes are just some of the many impacts of the seemingly innocuous consumer products we consume every day.

De arbeid in sweatshops, de vernietiging van het regenwoud, de klimaatopwarming, de verdrijving van inheemse gemeenschappen, de lucht- en watervervuiling, de uitroeiing van wilde dieren op landbouwgrond als "ongedierte", de gewelddadige omverwerping van democratisch gekozen regeringen om marionettendictators in stand te houden die de belangen van grote bedrijven behartigen, de dagbouw, de oliewinning in ecologisch kwetsbare gebieden, de vakbondsonderdrukking, de kinderslavernij en de steekpenningen aan onderdrukkende regimes zijn slechts enkele van de vele gevolgen van de schijnbaar onschuldige consumptiegoederen die we elke dag verbruiken.