Translation of "Giant" in Dutch

The Giant said.

zei de Reus.

A giant centipede.

Een enorme duizendpoot...

A giant hairy scorpion.

Een enorme Arizonaschorpioen.

I am a giant!

Ik ben een reus!

- We have a Flemish Giant.
- We have a Flemish Giant rabbit.

Wij hebben een Vlaamse reus.

A giant creature with attitude.

...een gigantisch wezen met persoonlijkheid.

Check out this giant tank.

Kijk eens wat een enorme tank.

Here's the giant Australian cuttlefish.

Hier is de grote Australische zeekat.

Jupiter is a giant planet.

Jupiter is een gigantische planeet.

It turns out that giant clams have a giant impact on coral reefs.

Het blijkt dat reuzemossels een reuze-effect hebben op koraalriffen.

And even about the Giant himself.

en zelfs over de Reus zelf.

Giant pandas live only in China.

Reuzenpanda's komen alleen in China voor.

The children made a giant snowman.

De kinderen hebben een reusachtige sneeuwman gemaakt.

I live in a giant bucket.

Ik woon in een gigantische emmer.

A giant lizard is destroying the city!

Een enorme hagedis verwoest de stad!

I've never seen such a giant watermelon!

Ik heb nog nooit zo'n gigantische watermeloen gezien!

The giant impact theory was still in trouble,

De grote-inslagtheorie gaf nog steeds problemen

We discovered that many giant impacts make synestias,

We ontdekten dat veel grote inslagen synestias maken,

"Why should people care about conserving giant clams?" --

waarom zou het behoud van reuzemossels iemand wat kunnen schelen?

The name of Marco's car is 'Thunder Giant'.

- Marco's auto heet "Thunder Giant".
- De naam van Marco's auto is "Thunder Giant".

The bridge was destroyed by a giant robot.

De brug was vernietigd door een gigantische robot.

Sami caught a giant spider in the jungle.

Sami ving een gigantische spin in de jungle.

On the outside, it's like a giant inflatable bag

Van buitenaf gezien is het net een grote opblaasbare zak.

And I read slowly to remember the Selfish Giant,

Ik lees langzaam om terug te kunnen denken aan de Zelfzuchtige Reus,

So we were trying to rescue the giant impact theory.

Dus probeerden we de grote-inslagtheorie te redden.

South Pacific legends once described giant clams as man-eaters

Grote Oceaanlegendes beschreven ze ooit als mens-eters

So when giant clams start to disappear from coral reefs,

Dus wanneer reuzemossels verdwijnen uit het koraalrif

Reaching into his pocket, Dima pulled out a giant briefcase.

Dima stak zijn hand in zijn zak en haalde er een gigantische aktetas uit.

The mayor cut the ribbon with a pair of giant scissors.

De burgemeester knipte het lint doormidden met een enorme schaar.

In Japan, it inspired the legend of a giant centipede called Ōmukade.

In Japan is het de basis voor de legende over de gigantische duizendpoot Ōmukade.

A giant squirrel swallows dozens of tiny fig seeds with every mouthful.

Een grote eekhoorn slikt tientallen vijgenzaadjes door met elke hap.

There was no giant out there without perhaps a simple Achilles heel.

Er bestaat geen enkele reus zonder iets van een Achilleshiel.

This is like a giant underwater brain operating over millions of years.

Het is net een gigantisch onderwaterbrein dat miljoenen jaren werkt.

Tom cut the bright red ribbon with a pair of giant scissors.

Tom knipte het felrode lint door met een gigantische schaar.

The author Oscar Wilde wrote the story of "The Selfish Giant" in 1888.

Oscar Wilde schreef het verhaal van 'De Zelfzuchtige Reus' in 1888.

This is one small step for a man, one giant leap for mankind.

Voor een man is dit slechts een kleine stap, maar voor de mensheid een gigantische sprong.

There were scientists that wanted to reject the whole idea of the giant impact.

waren er wetenschappers die het hele idee van de grote inslag wilden verwerpen.

Saturn, like Jupiter, is a gas giant and does not have a solid surface.

Saturnus, evenals Jupiter, is een gasreus en heeft geen vast oppervlak.

Bödvar Bjarki, he looks like fairy-tale, but just the same, the giant halls at Ledreborg,

Bödvar Bjarki, hij ziet eruit als een sprookje, maar toch, de gigantische zalen van Ledreborg

So it was incredibly exciting as a child to literally live in the force of that giant Atlantic Ocean.

Het was spannend om als kind... ...te leven in de kracht van die enorme Atlantische Oceaan.

Commentators have variously described the sound of vuvuzelas as "annoying" and "satanic" and compared it with "a stampede of noisy elephants", "a deafening swarm of locusts", "a goat on the way to slaughter", "a giant hive full of very angry bees", and "a duck on speed".

Commentatoren hebben op verschillende wijzen het geluid van de vuvuzela beschreven als "vervelend" en "satanisch" en vergeleken met "een massale vlucht van olifanten", "een oorverdovende zwerm sprinkhanen", "een geit op weg naar haar slachting", "een gigantische bijenkorf vol met boze bijen" en "een eend die gedrogeerd is met speed".