Translation of "Flies" in Dutch

If flies fly behind flies, then flies fly behind flies.

Als vliegen achter vliegen vliegen, vliegen vliegen vliegen achterna.

If flies are flying after flies, then flies are flying after flies.

Als vliegen achter vliegen vliegen, vliegen vliegen vliegen achterna.

Time flies.

De tijd vliegt.

The bird flies.

De vogel vliegt.

I hate flies.

Ik haat vliegen.

Frogs eat flies.

Kikkers eten vliegen.

Flies lay eggs.

Vliegen leggen eieren.

Time flies like an arrow.

De tijd vliegt als een pijl.

I like to catch flies.

Ik vind het leuk om vliegen te vangen.

Eagles do not hunt flies.

Een arend vangt geen vliegen.

See all the flies over this?

Zie je al die vliegen?

See all the flies over this.

Zie je al die vliegen?

The eagle does not catch flies.

Een arend vangt geen vliegen.

- I hate flying.
- I hate flies.

Ik haat vliegen.

There are some flies on the wall.

Er zitten vliegen op de muur.

A beautiful gull flies over the sea.

Een mooie meeuw vliegt over de zee.

Superman flies as fast as a rocket.

Superman vliegt zo snel als een raket.

Why are there so many flies here?

Waarom zijn hier zoveel vliegen?

Sami likes to read when he flies.

Sami vindt het fijn om te lezen wanneer hij vliegt.

- When the cow flies high and the ox flies low, there probably is a twister.
- Flies high the cow and low the cattle, a twister does the farmyard rattle.

Vliegt hoog de koe en laag het kind, dan is dat wel een wervelwind.

But as this helicopter flies towards the coast,

maar als de helikopter naar de kust vliegt,

Tom always flies economy class to save money.

Om geld te besparen, vliegt Tom altijd in economyclass.

- Your fly is open.
- Your flies are undone.

- Je gulp staat open.
- Uw gulp staat open.

You catch more flies with honey than with vinegar.

Men vangt meer vliegen met honing dan met azijn.

Everything which flies will sooner or later fall down.

Alles wat vliegt, valt vroeg of laat naar beneden.

The president flies to the city in a helicopter.

De president vliegt naar de stad in een helikopter.

- Time passes quickly.
- Time flies.
- Time passes by quickly.

- Tijd verstrijkt snel.
- De tijd vliegt voorbij.

Tatoeba is a virtual place where time really flies by.

Tatoeba is een virtuele plek waar veel echte tijd voorbij gaat.

You can catch more flies with honey than with vinegar.

Je kan meer vliegen met honing vangen dan met azijn.

[Bear] Oh, hold on. Look. See all the flies over this?

Wacht eens, kijk. Zie je al die vliegen?

He flies off the handle at the drop of a hat.

Hij springt bij het minste of geringste uit zijn vel.

She would delight in catching flies and tearing off their wings.

Ze genoot ervan om vliegen te vangen en hun vleugels af te rukken.

You catch more flies with honey than you do with vinegar.

Je kan meer vliegen vangen met honing dan dat je met azijn doet.

- What? It's already eight o'clock? God! Time flies when I play chess!
- What? It's already eight o'clock? God! How time flies when I play chess!

Wat? Is het al acht uur? God! hoe snel gaat de tijd voorbij als ik schaak speel!

- An eagle is flying in the sky.
- An eagle flies in the sky.

Een adelaar vliegt door de lucht.

The heartbeat of an albatross slows down while it flies. Some think that it can even sleep.

De hartslag van een albatros vertraagt ​​tijdens het vliegen. Sommigen denken dat het zelfs kan slapen.

- Sweet words bring the snake out of its hole.
- You catch more flies with honey than with vinegar.

Men vangt meer vliegen met honing dan met azijn.