Translation of "Lay" in Dutch

Birds lay eggs.

Vogels leggen eieren.

Lay the table!

Dek de tafel!

Butterflies lay eggs.

Vlinders leggen eitjes.

Turtles lay eggs.

Schildpadden leggen eieren.

Flies lay eggs.

Vliegen leggen eieren.

Reptiles lay eggs.

Reptielen leggen eieren.

- He lay face up.
- He lay on his back.

- Hij lag op de rug.
- Hij lag op zijn rug.

He lay without movement.

Hij lag roerloos.

He lay face up.

Hij lag op zijn rug.

Do alligators lay eggs?

Leggen alligators eieren?

Lay down all arms.

Leg uw wapens neer.

Tom lay on his back.

Tom lag op zijn rug.

I lay on my face.

Ik lag op mijn buik.

Lay it on the table.

Leg het op tafel.

These geese lay golden eggs.

Deze ganzen leggen gouden eieren.

He lay in the grass.

Hij lag in het gras.

He lay on his back.

Hij lag op zijn rug.

The boy lay on the sofa.

Het kind lag op de bank.

The hill lay covered with snow.

De heuvel was bedekt met sneeuw.

Dennis lay flat on the floor.

Dennis lag plat op de vloer.

He lay injured on the ground.

Hij lag gewond op de grond.

He lay down on his back.

Hij ging op zijn rug liggen.

One thousand buildings lay in ruins.

Duizend gebouwen lagen in puin.

Lay it all on the table.

Leg het allemaal op tafel.

Didn't you know turtles lay eggs?

- Wist je niet dat schildpadden eieren leggen?
- Wist u niet dat schildpadden eieren leggen?
- Wisten jullie niet dat schildpadden eieren leggen?

I lay there part of the forest

Ik lag daar, een deel van het bos

How many eggs does a fly lay?

Hoeveel eieren legt een vlieg?

In May, all birds lay an egg.

In mei leggen alle vogeltjes een ei.

He lay in agony until the doctor arrived.

Hij lag in een doodsstrijd tot de dokter aankwam.

He lay on a sofa, his eyes closed.

Hij lag op een sofa met gesloten ogen.

He lay on his back on the bed.

Hij lag uitgestrekt op zijn rug op het bed.

Platypuses aren't the only mammals that lay eggs.

Vogelbekdieren zijn niet de enige zoogdieren die eieren leggen.

You should lay your cards out on the table.

Je moet je kaarten op tafel leggen.

She lay down on the floor and started reading.

Ze lag neer op de grond en begon te lezen.

How many eggs does this hen lay each week?

Hoeveel eieren legt deze hen elke week?

He lay helpless on the floor for two hours.

Hij lag twee uur lang hulpeloos op de vloer.

To lay eggs of her own. With fewer predators around,

...om zelf eieren te leggen. Met minder roofdieren...

Mating over, she now heads underground to lay her eggs...

Als het paren voorbij is, legt ze onder de grond haar eitjes...

- I couldn't sleep all night.
- I lay awake all night.

Ik kon de hele nacht niet slapen.

We should lay down a few ground rules before we begin.

We zouden enkele basisregels moeten vaststellen voor we eraan beginnen.

After a desperate last stand, Hrolf lay dead, surrounded by his champions.

Na een wanhopige laatste stand, lag Hrolf dood, omringd door zijn kampioenen.

A dog jumped onto the chair and lay motionless for five minutes.

Een hond sprong in de stoel en bleef daar vijf minuten onbeweeglijk zitten.

- I'm going to set the table.
- I'll set the table.
- I'll lay the table.

Ik dek de tafel wel.

I'm going to lay it out here, launch it and just run straight off the cliff

Ik leg hem hier uit, lanceer hem... ...en ren zo van de klif.

- He lay on his back on the bed.
- He was lying in bed on his back.

Hij lag uitgestrekt op zijn rug op het bed.

Inside Gubbi and other wildlife officers lay out the large nets in the hope of snaring the fugitive.

...en binnen de muren spreiden Gubbi en andere opzichters grote netten uit... ...in de hoop de voortvluchtige te verstrikken.